Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Follow

Key	English	Kannada
dialogResetMessage	Save this track and prepare for a new one?	ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಸದಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುವುದೇ?
dialogResetNoTrackMessage	No track was recorded. Reset the meters now?	ಯಾವುದೇ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈಗ ಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?
dialogScreenHudMode	HUD mirror mode	HUD ಕನ್ನಡಿ ಮೋಡ್
dialogScreenOrientationAuto	Automatic	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
dialogScreenOrientationPortrait	Portrait	ಭಾವಚಿತ್ರ
dialogScreenOrientationLandscape	Landscape	ಭೂದೃಶ್ಯ
dialogScreenOrientationReversePortrait	Portrait (reverse)	ಭಾವಚಿತ್ರ (ಹಿಮ್ಮುಖ)
dialogScreenOrientationReverseLandscape	Landscape (reverse)	ಭೂದೃಶ್ಯ (ಹಿಮ್ಮುಖ)
dialogScreenBrightnessOverride	Brightness	ಹೊಳಪು
dialogScreenAutoTheme	Auto theme	ಸ್ವಯಂ ಥೀಮ್
dialogMapsOffline	Offline maps	ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	ಸಂಚಾರ
dialogMapsShowFences	Fences	ಬೇಲಿಗಳು
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮಾರ್ಗಗಳು
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	ತಾಪ ನಕ್ಷೆ
dialogMapsFollowMode	Follow	ಅನುಸರಿಸಿ
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	ಸ್ವಯಂ ತಿರುಗಿಸಿ
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	ಸ್ವಯಂ ಜೂಮ್
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	ಸ್ವಯಂ ಜೂಮ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	ಹೈ-ರೆಸ್ ನಕ್ಷೆ
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿ
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	ಮಳೆಯ ರಾಡಾರ್
dialogMapsTrackColor	Track hue:	ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ವರ್ಣ:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle

Key	English	Kannada
dialogLayoutsInfoTitle	Layouts	ಲೇಔಟ್‌ಗಳು
dialogLicenseUpgradeButton1	@string/licenseUpgradeTitle
dialogLicenseUpgradeButton2	Watch promo video	ಪ್ರೋಮೋ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ
dialogLicenseUpgradeMessage	This feature requires a subscription license. Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.	ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಉಚಿತ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಕಿರು ಪ್ರೋಮೋ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
dialogLocationPermissionRequest	The app needs to access your location to record your outdoor activities.	ನಿಮ್ಮ ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
dialogLocationPermissionRequestForBt	Location permission is needed to find Bluetooth devices. No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.	ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅನುಮತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೆ ಯಾವುದೇ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ.
dialogLocationPermissionRequestTitle	Location permission	ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿ
dialogLoginPasswordHint	Password	ಗುಪ್ತಪದ
dialogLoginUsernameHint	Username	ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	ಸ್ವಯಂ ತಿರುಗಿಸಿ
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	ಸ್ವಯಂ ಜೂಮ್
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	ಸ್ವಯಂ ಜೂಮ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ
dialogMapsChooseTitle	Choose map	ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಈಗ ತೆರೆಯುವುದೇ?
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್
dialogMapsFollowMode	Follow	ಅನುಸರಿಸಿ
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	ಹೈ-ರೆಸ್ ನಕ್ಷೆ
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	ಸಂಚಾರ
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsOffline	Offline maps	ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿ
dialogMapsShowFences	Fences	ಬೇಲಿಗಳು
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	ತಾಪ ನಕ್ಷೆ
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮಾರ್ಗಗಳು
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	ಭೂಪ್ರದೇಶ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್
dialogMapsTrackColor	Track hue:	ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ವರ್ಣ:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle