Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Resume

Key	English	Kannada
recommendedLicense	Recommended	ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
licenseItemOwned	Currently owned	ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ
ok	OK	ಸರಿ
yes	Yes	ಹೌದು
no	No	ಸಂ
cancel	Cancel	ರದ್ದುಮಾಡಿ
buttonUnderstand	I understand	ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
buttonLater	Later	ನಂತರ
buttonShow	Show	ತೋರಿಸು
buttonProceed	Proceed	ಮುಂದುವರೆಯಲು
na	N/A	ಎನ್ / ಎ
loading	Loading…	ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…
computing	Computing…	ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್…
success	Success	ಯಶಸ್ಸು
inProgress	In progress	ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ
buttonResumeTrack	Resume	ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ
buttonNewTrack	Finish	ಮುಗಿಸು
menuControlPanel	Quick Settings	ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು
menuSettings	Settings	ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
menuSummary	Overview	ಅವಲೋಕನ
menuTracksHistory	History	ಇತಿಹಾಸ
menuTracksHistoryResume	Resume	ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ
menuNavigation	Navigate	ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ
menuMeter	Meter	ಮೀಟರ್
menuMeterLock	Lock	ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
menuMeterLockAll	Lock all	ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
menuMeterMode	Meter mode	ಮೀಟರ್ ಮೋಡ್
menuMeterChooseModes	Choose modes…	ಮೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	ನಿಮಿಷ/ಗರಿಷ್ಠ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ
menuMeterStart	Start	ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

Key	English	Kannada
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	ಆವೃತ್ತಿ ಬದಲಾವಣೆ ಲಾಗ್
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ Urban Biker
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	ಅನುವಾದಗಳು
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ 😊
accountDisconnect	Disconnect	ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	ನಿಮ್ಮ ಸವಾರಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಳೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.
app_name	Urban Biker	ನಗರ ಬೈಕರ್
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನಗರ ಬೈಕರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
buttonLater	Later	ನಂತರ
buttonNewTrack	Finish	ಮುಗಿಸು
buttonProceed	Proceed	ಮುಂದುವರೆಯಲು
buttonResumeTrack	Resume	ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ
buttonShow	Show	ತೋರಿಸು
buttonUnderstand	I understand	ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
cancel	Cancel	ರದ್ದುಮಾಡಿ
cautionTitle	Caution	ಎಚ್ಚರಿಕೆ
chartsTitle	Charts	ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	ಕ್ಲೌಡ್ ಸೇವೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	ಯಾವಾಗಲೂ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	ವಿದ್ಯುತ್ ಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ವಿದ್ಯುತ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	ಪವರ್ ಡೇಟಾ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ನೀತಿ
cloudAccountsTitle	Accounts	ಖಾತೆಗಳು
computing	Computing…	ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	ಶಕ್ತಿ/ಶಕ್ತಿಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳು
controlPanelFlashlight	Flashlight	ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಲೈಟ್
controlPanelLocationButton	Location	ಸ್ಥಳ

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ
	Needs editing Urban Biker/Strings	ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ
	Needs editing Urban Biker/Strings	ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ