Urban Biker/Strings — Korean @ Translate Urban Biker: const

Key	English	Korean
meterModeAltitudeSlopeShort	slop	경사
meterModeCadence	cadence	케이던스
meterModeCadenceShort	cad	cad
meterModeHeartRate	heart rate	심박수
meterModeHeartRateShort	hr	심박
meterModeGearRatio	gear ratio	기어비
meterModeGearRatioShort	g rat	기어비
meterModeKineticEnergy	kinetic energy	운동 에너지
meterModeKineticEnergyShort	kin en	운동에너지
meterModeStepCadence	step cadence	스텝 케이던스
meterModeStepCadenceShort	step cad	스텝케이던스
meterModeStepCount	steps	스텝
meterModeStepCountShort	steps	스텝
meterModeRadius	radius	반경
meterModeRadiusShort	rad	반경
roarModeConstant	const	const
meterTextMin	min	min
meterTextMax	max	max
meterTextAvg	avg	평균
meterTextTotal	tot	tot
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	자동 벨
controlPanelSoundRoar	AVAS	아바스
controlPanelSoundEffects	Effects	효과
controlPanelSoundAlarms	Alarms	알람
controlPanelSoundTallies	Tallies	계수
controlPanelSoundSpeech	Speech	연설
controlPanelSoundVolume	Volumes	볼륨
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	파워/에너지 매개변수
controlPanelLocationButton	Location	위치
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	화면 방향
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	측정 단위

Key	English	Korean
profilesListTitle	Profiles	프로필
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	프로필 전환
proLicenseDescription	Remove ads	광고를 제거하다
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ 프리미엄 지도 ❌ 내비게이션 ❌ 온라인 고도 이용 ⭐ 광고 없음 ⭐ 모든 무료 기능 및 지도
proLicenseLabel	Pro	프로
proLicenseTitle	Pro License	프로 라이센스
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	향후에 추가 할 수있는 광고를 삭제하고 비 구독 기능을 모두 잠금 해제하십시오
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ 프리미엄 지도 ❌ 내비게이션 ❌ 온라인 고도 이용 ⭐ 광고 없음 ⭐ 모든 무료 기능 및 지도 ➕ 추가 기부
proPlusLicenseLabel	Pro+	프로+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	프로 플러스 라이센스
recommendedLicense	Recommended	권장
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	광고를 먼저 보려면 여기를 클릭하세요
rewardedAdLoading	Loading ad…	광고 로드 중…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	무료(이 세션에 유효)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	라이선스가 성공적으로 부여됨
roarModeConstant	const	const
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	프로필에 추가된 센서
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	이 센서를 잊으셨나요?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	센서를 잊어버림
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3초(기본값)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 초
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7초
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 초
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	프로필에 추가
sensorMenuDelete	Forget	잊다
sensorMenuDisable	Disable	비활성화
sensorMenuEnable	Enable	활성화
sensorMenuProperties	Properties	속성
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	프로필에서 제거
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	신체 활동 인식