Translation Read only

licenseSuccessDialogTitle
English
@string/app_name
0/160 · 16
Key English Lithuanian
toastSoundsDisabled Sounds disabled Garsai išjungti
toastSensorEnabled Sensor enabled Daviklis įjungtas
toastSensorDisabled Sensor disabled Daviklis išjungtas
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Automatinė išvaizda aktyvuota
toastCancelled Canceled Nutraukta
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active Kišenės būsena įjungta
toastScreenWavingModeActive Waving mode active Mojavimo režimas įjungtas
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Aktyvus ekrano užsklandos režimas
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Įjungtas ekrano stabilizavimas
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Įjungtas išmanusis ekrano stabilizavimas
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Ekrano stabilizavimas išjungtas
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active Aktyvus prisitaikantis atnaujinimo intervalas
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Pauzėje: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Programėlė licencijuota sėkmingai. Dėkojame už jūsų palaikymą!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Aktyvus pranešimas
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Suteikia priešakinių paslaugų valdymą ir lengvą programėlės pasiekiamumą
cautionTitle Caution Įspėjimas
dialog_default_color_light_title Light color theme Lengvų spalvų temaa
dialog_default_color_dark_title Dark color theme Tamsių spalvų tema
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors Trasos spalva žemėlapyje
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? Tai nustatys pradines spalvas. Tęsti?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? Ar tikrai tęsti?
dialog_volume_bell_text Bell Skambutis
dialog_volume_roaring_text AVAS AVAS
dialog_volume_effects_text Effects Efektai
dialog_volume_tallies_text Tallies Informavimas
dialog_volume_alarms_text Alarms Įspėjimai
dialog_volume_speech_text Speech Kalba
Key English Lithuanian
infoMeterModeVerticalSpeedMsg Speed in the up (positive) or down (negative) vertical direction. Greitis vertikalia kryptimi aukštyn (teigiama) arba žemyn (neigiama).
infoMeterModeVerticalSpeedTitle Climb Speed Vertikalus greitis
infoMeterModeVibrationsMsg Vibrations as measured with the device. Useful when the device is held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket. Vibracijos, išmatuotos naudojant prietaisą. Naudinga, kai prietaisas laikomas pritvirtintas prie transporto priemonės (pvz., ant dviračio vairo), o ne rankoje ar kišenėje.
infoMeterModeVibrationsTitle Vibrations Vibracijos
infoMeterModeWriggleMsg Measure of route deviation from a straight line, i.e. how much it fills the area instead of going straight. Lower is usually better. Išmatuokite maršruto nuokrypį nuo tiesios linijos, t.y. Kiek jis užpildo plotą, o ne eina tiesiai. Mažesnė reikšmė paprastai yra geriau.
infoMeterModeWriggleTitle Wriggle Posūkiai
infoSpeedometerMsg Shows your current, maximum and average speed.

Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted.

Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed. 		Rodo dabartinį, maksimalų ir vidutinį greitį.

Stabdymo indikatorius rodo, kai greičio reikšmė kurį laiką nebuvo atnaujinta ir ja negalima pasitikėti.

Tempo indikatorius yra mažos rodyklės, esančios šalia greičio vertės, kurios rodo, kada dabartinis greitis yra didesnis arba mažesnis už vidutinį greitį.
infoSpeedometerTitle Speedometer Spidometras
inProgress In progress Vykdoma
licenseDialogMapsTab Maps Žemėlapiai
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Licencijos elementas jau priklauso
licenseItemOwned Currently owned Šiuo metu priklauso
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Programėlė licencijuota sėkmingai. Dėkojame už jūsų palaikymą!
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseUpgradeTitle Upgrade your license Atnaujinkite savo licenciją
loading Loading… Kraunasi…
locale en lt
manageSubscriptions Manage subscriptions Valdyti prenumeratas
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps 		⭐ „Mapbox“ aukščiausios kokybės žemėlapiai
⭐ Navigacija
⭐ Internetinis bazinis aukštis
⭐ Jokių skelbimų
⭐ Visos nemokamos funkcijos ir žemėlapiai
mapboxMapsLabel Mapbox
mapLayerSatellite Satellite Palydovas
mapLayerStreet Street Gatvė
mapLayerTerrain Terrain Reljefas
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo Click for options Spustelėkite, kad pamatytumėte parinktis
mapMarkerFinish Finish Pabaiga
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
licenseSuccessDialogTitle
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-lt.xml, string 235