Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: ⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline …

Translation

Key mapboxMapsFeatures

English

Latvian

Needs editing

Key	English	Latvian
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Ultimate License
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	Visspēcīgākā licence izcilai pieredzei
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Visas premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus licence
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Noņemiet reklāmas un atbloķējiet visas ar abonementu nesaistītās funkcijas, kuras mēs varam pievienot nākotnē
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premium kartes ❌ Navigācija ❌ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes ➕ Papildu ziedojums
proLicenseTitle	Pro License	Pro licence
proLicenseDescription	Remove ads	Noņemt reklāmas
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium kartes ❌ Navigācija ❌ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
freeLicenseTitle	Free License	Bezmaksas licence
freeLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ❌ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium kartes ❌ Navigācija ❌ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ❌ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Thunderforest premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Mapbox premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
hereMapsFeatures	⭐ HERE premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ ŠEIT premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s mēnesī
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s rēķins tiek izrakstīts ik pēc 12 mēnešiem
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s rēķins tiek iekasēts ik pēc 6 mēnešiem
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s rēķins tiek iekasēts ik pēc 3 mēnešiem
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s rēķins tiek iekasēts reizi mēnesī
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s rēķins tiek iekasēts reizi nedēļā
paymentOnce	One-time payment	Vienreizējs maksājums
priceFree	FREE	BEZMAKSAS
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	BEZMAKSAS (derīga šai sesijai)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Noklikšķiniet šeit, lai vispirms noskatītos reklāmu
rewardedAdLoading	Loading ad…	Notiek reklāmas ielāde…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licence veiksmīgi piešķirta
priceLoading	@string/loading

Key	English	Latvian
infoMeterModeWriggleTitle	Wriggle	Izlobīties
infoSpeedometerMsg	Shows your current, maximum and average speed. Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted. Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.	Parāda jūsu pašreizējo, maksimālo un vidējo ātrumu. Apstāšanās indikators norāda, kad ātruma vērtība kādu laiku nav atjaunināta un tai nevar uzticēties. Tempa indikators ir mazas bultiņas, kas atrodas netālu no ātruma vērtības, kas parāda, kad pašreizējais ātrums ir lielāks vai mazāks par vidējo ātrumu.
infoSpeedometerTitle	Speedometer	Spidometrs
inProgress	In progress	Notiek
licenseDialogMapsTab	Maps	Kartes
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	Licences vienums jau pieder
licenseItemOwned	Currently owned	Šobrīd īpašumā
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	Lietotne tika veiksmīgi licencēta. Paldies Tev par atbalstu!
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Jauniniet savu licenci
loading	Loading…	Notiek ielāde…
locale	en	lv
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Pārvaldīt abonementus
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Mapbox premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	Satelīts
mapLayerStreet	Street	Iela
mapLayerTerrain	Terrain	Reljefs
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	Noklikšķiniet, lai skatītu opcijas
mapMarkerFinish	Finish	Pabeigt
mapMarkerMyLocation	My location	Mana atrašanās vieta
mapMarkerStart	Start	Sākt
mapPlaceSearch	Where to?	Kur?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
maptilerMapsLabel	MapTiler

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Latvian

English

Latvian

7 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "⭐ Mapbox premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes".

Fix string

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mapboxMapsFeatures

Flags

java-format

String age

7 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-lv.xml, string 31