Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: Thunderforest

Key	English	Latvian
locale	en	lv
app_name	Urban Biker	Pilsētas motociklists
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Izsekojiet un izmēriet savus braucienus ar lielu precizitāti. Palieliniet riteņbraukšanas drošību un efektivitāti.
widget_1_description	Biker: Bicycle Bell	Motociklists: Velosipēda zvans
widget_2_description	Biker: Bell + Flashlight	Biker: Zvans + lukturītis
widget_3_description	Biker: Complete	Biker: Pilnīgs
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel	Ultimate	Galīgais
proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
proLicenseLabel	Pro	Pro
freeLicenseLabel	Free	Bezmaksas
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab	Maps	Kartes
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Ultimate License
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	Visspēcīgākā licence izcilai pieredzei
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Visas premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus licence
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Noņemiet reklāmas un atbloķējiet visas ar abonementu nesaistītās funkcijas, kuras mēs varam pievienot nākotnē
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premium kartes ❌ Navigācija ❌ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes ➕ Papildu ziedojums
proLicenseTitle	Pro License	Pro licence
proLicenseDescription	Remove ads	Noņemt reklāmas
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium kartes ❌ Navigācija ❌ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
freeLicenseTitle	Free License	Bezmaksas licence
freeLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ❌ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium kartes ❌ Navigācija ❌ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ❌ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Thunderforest premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes

Key	English	Latvian
summarySpecific	Specific	Konkrēts
summaryStartedDatetime	Started	Sākts
summaryStoppedTime	Stopped time	Apstādināts laiks
summaryStoppedTimeInfo	Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.	Laiks, kas pavadīts apturēšanai manuāli vai automātiskās pauzes izmantošanas laikā.
summaryTotalTime	Total time	Kopējais laiks
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	Laika intervāls starp šī ieraksta sākuma laiku un beigu laiku.
summaryTotalWeight	Total weight	Kopējais svars
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	Visu svaru summa, kas izmantota, ierakstot šo trasi (braucējs, transportlīdzeklis, krava utt.).
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	Transportlīdzekļa svars
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	Šī ceļa ierakstīšanas laikā izmantotā transportlīdzekļa svars.
summaryVibrations	Vibrations	Vibrācijas
summaryWheelsWeight	Wheels weight	Riteņu svars
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	Visu šajā trasē izmantotā transportlīdzekļa riteņu svara summa.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Izveidots ar Urban Biker
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Thunderforest premium kartes ⭐ Navigācija ⭐ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
timePeriod_per3Months	per 3 months	uz 3 mēnešiem
timePeriod_per6Months	per 6 months	uz 6 mēnešiem
timePeriod_perMonth	per month	mēnesī
timePeriod_perWeek	per week	nedēļā
timePeriod_perYear	per year	gadā
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Profils: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	Turiet nospiestu, lai pārslēgtu automātisko zvana skaņu
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Automātiskā vizuālā tēma ir aktivizēta
toastCancelled	Canceled	Atcelts
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	Automātiskais vizuālais motīvs ir aktīvs
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	Piekļūstot ārējai krātuvei, radās kļūda
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	Veidojot bezsaistes karti, radās kļūda
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	Lūdzu, aizpildiet jaudas parametrus sadaļā Iestatījumi
toastFenceGuardFenceAdded	FenceGuard: Fence %1$s added	FenceGuard: pievienots žogs %1$s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

thunderforestMapsLabel

Flags

java-format

String age

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translate/strings-lv.xml, string 15

Urban Biker

Strings

Latvian

Translate

Translation Read only

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Source string age

Translation file