Translation

pref_background_pattern_entries_2
English
Key English Latvian
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Gredzens-gredzens
pref_bell_mode_entries_2 Horn Rags
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Freehub
pref_roaring_type_entries_1 Beep Pīkst
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Smalcinātājs
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Elektriskais transportlīdzeklis
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Automātisks ātrums un skaļums
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Automātiskā likme
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Automātisks skaļums
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Pastāvīgi pārvietojoties
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Aktīvs virs sliekšņa ātruma
pref_background_pattern_entries_0 None Nav
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopards
pref_background_pattern_entries_4 Brick Ķieģelis
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Bruģis
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Mākoņi
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Sirdis
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Šūnveida
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Grafiskais un digitālais
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Grafisks
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Digitāls
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power Kopējā jauda
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Vati uz kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online Tiešsaistē
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline Bezsaistē
prefBackKeyModeEntries_0 Normal Normāls
prefBackKeyModeEntries_1 None Nav
Key English Latvian
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS Automātiska palaišana uz GPS
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Automātiska pauze
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Reāllaika (noklusējums)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Atslābinājies
pref_autopause_modes_2 Off Izslēgts
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Izmetiet visas pauzes, kas ilgākas par dažām sekundēm
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Izmetiet tikai pauzes, kas ilgākas par 5 minūtēm
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Saglabāt visas pauzes (ja vien nav pauzētas manuāli)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Atpakaļ taustiņa režīms
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Izvēlnes fona raksts
pref_background_pattern_entries_0 None Nav
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopards
pref_background_pattern_entries_4 Brick Ķieģelis
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Bruģis
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Mākoņi
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Sirdis
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Šūnveida
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automātiskā zvana jutība
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvaniet uz ievērojamu palēninājumu
pref_bell_automatic_title Automatic Automātiski
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Zvana tips
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsLatvian

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Has been translated

Previous translation was "Zebra".

Fix string

Reset

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_background_pattern_entries_2
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-lv.xml, string 1433