Translation

dialogMapsRenderTerrain
English
Key English Dutch
dialogScreenOrientationAuto Automatic Auto oriëntatie
dialogScreenOrientationPortrait Portrait Portret
dialogScreenOrientationLandscape Landscape Landschap
dialogScreenOrientationReversePortrait Portrait (reverse) Portret (omgedraaid)
dialogScreenOrientationReverseLandscape Landscape (reverse) Landschap (omgedraaid)
dialogScreenBrightnessOverride Brightness Helderheid
dialogScreenAutoTheme Auto theme Auto thema
dialogMapsOffline Offline maps Offline kaarten
dialogMapsLayerTraffic Traffic Verkeer
dialogMapsShowFences Fences Afschermingen
dialogMapsShowRoutes Guide routes Routegeleiding
dialogMapsFollowMode Follow Volg
dialogMapsAutoRotate Auto rotate Vanzelf draaien
dialogMapsAutoZoom Auto zoom Vanzelf zoomen
dialogMapsHighResolution Hi-res map Hoge resolutie kaart
dialogMapsRenderTerrain Render terrain Terrein creëren
dialogMapsWeatherRadar Precipitation radar Neerslag radar
dialogMapsTrackColor Track hue: Activiteit schijnsel:
dialogMapsTrackColorAltitude @string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed @string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace @string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration @string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed @string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate @string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence @string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature @string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsTrackColorSlope @string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsChooseTitle Choose map Kies kaart
dialogMapsMapCount %1$s maps %1$s kaarten
dialogFencesAdd Add fence here Voeg hier een Fence toe
dialogFencesUpdate Update fence location Werk the Fence locatie bij
Key English Dutch
dialogLocationPermissionRequest The app needs to access your location to record your outdoor activities. De app heeft toegang nodig tot je locatie om je buitenactiviteiten vast te leggen.
dialogLocationPermissionRequestForBt Location permission is needed to find Bluetooth devices.

No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.
Locatie toestemming is vereist om Bluetooth apparaten te vinden.

Bluetooth apparaten kunnen niet gevonden worden zonder toestemming.
dialogLocationPermissionRequestTitle Location permission Locatie toestemming
dialogLoginPasswordHint Password
dialogLoginUsernameHint Username
dialogMapsAutoRotate Auto rotate Vanzelf draaien
dialogMapsAutoZoom Auto zoom Vanzelf zoomen
dialogMapsChooseTitle Choose map Kies kaart
dialogMapsDownloadText Open the downloads web page now? Open de download pagina nu?
dialogMapsDownloadTitle Offline maps download Offline kaarten downloaden
dialogMapsFollowMode Follow Volg
dialogMapsHighResolution Hi-res map Hoge resolutie kaart
dialogMapsLayerTraffic Traffic Verkeer
dialogMapsMapCount %1$s maps %1$s kaarten
dialogMapsOffline Offline maps Offline kaarten
dialogMapsRenderTerrain Render terrain Terrein creëren
dialogMapsShowFences Fences Afschermingen
dialogMapsShowRoutes Guide routes Routegeleiding
dialogMapsTerrainDownloadTitle Terrain download Terrein download
dialogMapsTrackColor Track hue: Activiteit schijnsel:
dialogMapsTrackColorAltitude @string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence @string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorDuration @string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed @string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate @string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace @string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorSlope @string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed @string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorTemperature @string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsWeatherRadar Precipitation radar Neerslag radar
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings Terrein creëGenereer terrein

Loading…

User avatar Efbee11

New translation

Urban Biker / StringsDutch

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
dialogMapsRenderTerrain
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-nl.xml, string 251