Urban Biker/Strings — Dutch @ Translate Urban Biker: const

Key	English	Dutch
meterModeAltitudeSlopeShort	slop	hel
meterModeCadence	cadence	cadans
meterModeCadenceShort	cad	cad
meterModeHeartRate	heart rate	hartslag
meterModeHeartRateShort	hr	hs
meterModeGearRatio	gear ratio	versnelling
meterModeGearRatioShort	g rat	versn
meterModeKineticEnergy	kinetic energy	kinetische energie
meterModeKineticEnergyShort	kin en	kin en
meterModeStepCadence	step cadence	stap cadans
meterModeStepCadenceShort	step cad	st cad
meterModeStepCount	steps	stappen
meterModeStepCountShort	steps	st
meterModeRadius	radius	straal
meterModeRadiusShort	rad	rad
roarModeConstant	const	const
meterTextMin	min	min
meterTextMax	max	max
meterTextAvg	avg	gem
meterTextTotal	tot	tot
meterTextRelative	rel	rel
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	Automatische bel
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundEffects	Effects	Effecten
controlPanelSoundAlarms	Alarms	Alarm
controlPanelSoundTallies	Tallies	Tussenstanden
controlPanelSoundSpeech	Speech	Spraak
controlPanelSoundVolume	Volumes	Volume
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Vermogen / Instellingen
controlPanelLocationButton	Location	Locatie
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	Schermrotatie

Key	English	Dutch
profilesListTitle	Profiles	Profiel
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	Verander Profiel
proLicenseDescription	Remove ads	Verwijder advertenties
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium-kaarten ❌ Navigatie ❌ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
proLicenseLabel	Pro	Pro
proLicenseTitle	Pro License	Pro Licentie
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Verwijder advertenties en activeer alle in de toekomst toegevoegde toepassingen
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premium-kaarten ❌ Navigatie ❌ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten ➕ Extra donatie
proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro +
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus Licentie
recommendedLicense	Recommended	Aanbevolen
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Klik hier om eerst een advertentie te bekijken
rewardedAdLoading	Loading ad…	Advertentie word geladen…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	Gratis versie (geldig voor deze sessie)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licentie succesvol toegekend
roarModeConstant	const	const
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Sensor aan het profiel toegevoegd
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Deze sensor wissen?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Sensor gewist
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 seconden (standaard)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 seconden
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 seconden
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 seconden
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Aan het profiel toevoegen
sensorMenuDelete	Forget	Wissen
sensorMenuDisable	Disable	Deactiveren
sensorMenuEnable	Enable	Activeren
sensorMenuProperties	Properties	Eigenschappen
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Van het profiel verwijderen
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Herkenning fysieke activiteit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

roarModeConstant

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-nl.xml, string 584