Translation

mapMarkerFinish
English
Finish
6/100 · 6
Key English Polish
dialogRecButtonInsertMessage This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue? Spowoduje to wstawienie przycisku Rec w tym miejscu i usunięcie go z paska przycisków. Kontynuować?
dialogRecButtonRemoveTitle Remove Rec button Usuń przycisk nagrywania
dialogRecButtonRemoveMessage This will put the Rec button back to the button bar. Continue? Spowoduje to ponowne umieszczenie przycisku Rec na pasku przycisków. Kontynuować?
dialogLayoutRemoveEntryMessage Remove this field? Usunąć to pole?
dialogEnterCodeMessage Enter code Wprowadź kod
dialog_fenceguard_add_entries_0 Add fence Dodaj Ogrodzenie
dialog_fenceguard_update_entries_0 Update fence Aktualizuj Ogrodzenie
dialog_fenceguard_update_entries_1 Remove fence Usuń Ogrodzenie
dialogTracksShareChoices_0 ZIPs (complete) Kompresowanie (zakończone)
dialogTracksShareChoices_1 GPX only Tylko GPX
mapLayerStreet Street Ulica
mapLayerTerrain Terrain Teren
mapLayerSatellite Satellite Satelita
mapMarkerMyLocation My location Moja lokalizacja
mapMarkerStart Start Start
mapMarkerFinish Finish Finisz
mapMarkerClickInfo Click for options Kliknij, aby wyświetlić opcje
mapPlaceSearch Where to? Dokąd?
unitKm km km
unitKmh km/h km/h
unitKmhPerSec kph/s km/h
unitMiles mi mi
unitMph mph mph
unitMphPerSec mph/s mph/s
unitMinPerKm min/km min/km
unitMinPerKmShort /km /km
unitMinPerMile min/mi min/mi
unitMinPerMileShort /mi /mil
unitMSxS m/s² m/s²
unitFtSxS ft/s² ft/s²
unitNewtonPerKg N/kg N/kg
Key English Polish
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Appka została pomyślnie licencjonowana. Dziękujemy za wsparcie!
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseUpgradeTitle Upgrade your license Uaktualnij swoją licencję
loading Loading… Ładowanie…
locale en Angielski
manageSubscriptions Manage subscriptions Zarządzaj subskrypcjami
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps 		⭐ Mapy premium Mapbox
⭐ Nawigacja
⭐ Bazowa wysokość online
⭐ Brak reklam
⭐ Wszystkie bezpłatne funkcje i mapy
mapboxMapsLabel Mapbox
mapLayerSatellite Satellite Satelita
mapLayerStreet Street Ulica
mapLayerTerrain Terrain Teren
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo Click for options Kliknij, aby wyświetlić opcje
mapMarkerFinish Finish Finisz
mapMarkerMyLocation My location Moja lokalizacja
mapMarkerStart Start Start
mapPlaceSearch Where to? Dokąd?
maptilerMapsFeatures ⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps 		⭐ Mapy premium MapTiler
⭐ Nawigacja
⭐ Bazowa wysokość online
⭐ Brak reklam
⭐ Wszystkie bezpłatne funkcje i mapy
maptilerMapsLabel MapTiler
menuAbout About O programie
menuAdvanced Advanced Zaawansowany
menuAutomaticBell Automatic bell Automatyczny dzwonek
menuBell Bell Dzwonek
menuCenterOnMap Center Wyśrodkuj
menuChooseFile File Plik
menuChooseFolder Folder Teczka
menuClear Clear Wyczyść
menuClose Close Zamknij
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings FiniszMeta
Translated Urban Biker/Strings FiniszKoniec trasy
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar szymekchojnacki

New translation

Urban Biker / Strings — Polish

Finish
Finisz
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
mapMarkerFinish
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-pl.xml, string 435