Urban Biker/Strings — Portuguese @ Translate Urban Biker: Meter

Key	English	Portuguese
menuScreenshot	Screenshot	Screenshot
menuChooseFile	File	Ficheiro
menuChooseFolder	Folder	Pasta
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Pasta de percursos personalizados
menuDataStorage	Data storage location	Localização de armazenamento de dados
menuSelect	Select	Selecionar
menuSelectOther	Select other	Selecionar outra
menuRevokeAccess	Revoke access	Revogar acesso
menuAdvanced	Advanced	Avançado
menuLayout	Layout	Layout
menuInsert	Insert	Inserir
menuInsertLeft	Left	Esquerda
menuInsertRight	Right	Direita
menuInsertAbove	Above	Acima
menuInsertBelow	Below	Abaixo
menuInsertMeter	Meter	Medidor
menuInsertSpeedo	Speedometer	Velocímetro
menuInsertRecButton	Rec button	Botão de Gravação
menuMove	Move	Mover
menuRemove	Remove	Remover
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Remover Botão de Gravação
menuReset	Reset	Repor
menuProperties	Properties…	Propriedades…
menuShowTotals	Show totals	Mostrar Totais
menuHideTotals	Hide totals	Ocultar Totais
menuWiden	Widen	Ampliar
menuNarrow	Narrow	Encolher
share_title	Send via	Enviar através de
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	Escolha uma cor
fence_name_default	My Place	Meu Lugar

Key	English	Portuguese
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Pasta de percursos personalizados
menuDataStorage	Data storage location	Localização de armazenamento de dados
menuDelete	Delete	Excluir
menuEdit	Edit	Editar
menuExit	Exit	Sair
menuExpand	Expand	Expandir
menuExpandAll	Expand all	Expandir tudo
menuFenceguard	FenceGuard	Zona de Privacidade
menuHelp	Help & Support	Ajuda & Suporte
menuHideTotals	Hide totals	Ocultar Totais
menuInfo	Info	Info
menuInsert	Insert	Inserir
menuInsertAbove	Above	Acima
menuInsertBelow	Below	Abaixo
menuInsertLeft	Left	Esquerda
menuInsertMeter	Meter	Medidor
menuInsertRecButton	Rec button	Botão de Gravação
menuInsertRight	Right	Direita
menuInsertSpeedo	Speedometer	Velocímetro
menuLayout	Layout	Layout
menuLicense	Upgrade	Upgrade
menuMeter	Meter	Medidor
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Escolher modos…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Mostrar segundos
menuMeterLock	Lock	Bloquear
menuMeterLockAll	Lock all	Bloquear tudo
menuMeterMode	Meter mode	Modo do medidor
menuMeterParameters	Parameters…	Parâmetros…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Alternar modo de exibição de energia
menuMeterReset	Finish	Terminar

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Medidor
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Metro	Me~~didor~~tro
	Translated Urban Biker/Strings	Medidor
	Translated Urban Biker/Strings	Medidor