Translation

app_name
English
Key English Portuguese (Brazil)
aboutScreenChangeLogLink Version change log Log de mudanças da versão
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Urban Biker no Facebook
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: Ajude a traduzir este app e ganhe uma licença grátis. Mais informações:
aboutScreenTranslationsTitle Translations Traduções
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Esperamos que você desfrute deste app 😊
accountDisconnect Disconnect Desconectar
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Acompanhe e meça suas pedaladas com grande precisão. Aumente sua segurança e eficiência no ciclismo.
app_name Urban Biker Urban Biker
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Selecione Urban Biker na lista
bellRingAuto auto auto
buttonLater Later
buttonNewTrack Finish Encerrar
buttonResumeTrack Resume Continuar
buttonShow Show
buttonUnderstand I understand Entendo
cancel Cancel Cancelar
cautionTitle Caution Atenção
chartsTitle Charts
cloudAccountsInfo Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission.
Conexão com um serviço em nuvem facilita o compartilhamento de suas rotas com outros.

Nunca publicaremos qualquer coisa sem sua permissão.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Sempre (padrão)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Enviar dados de potência só quando usar medidor de potência
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy Política de upload de dados de potência
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Store Description

Loading…

User avatar davorpa

Translation changed

Urban Biker / StringsPortuguese (Brazil)

11 months ago
User avatar davorpa

Suggestion accepted

Urban Biker / StringsPortuguese (Brazil)

11 months ago
New contributor 11 months ago
User avatar None

Suggestion added

Urban Biker / StringsPortuguese (Brazil)

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
app_name
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translate/strings-pt-rBR.xml, string 2