Translation Read only

thunderforestMapsLabel
English
Key English Russian
locale en ru
app_name Urban Biker Urban Biker
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Отслеживайте и анализируйте ваши поездки с высокой точностью. Повышайте безопасность и эффективность использования своего велосипеда.
widget_1_description Biker: Bicycle Bell Biker: звонок
widget_2_description Biker: Bell + Flashlight Biker: звонок и фонарик
widget_3_description Biker: Complete Biker: полный
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel Ultimate Ultimate
proPlusLicenseLabel Pro+ Pro+
proLicenseLabel Pro Pro
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab Maps Карты
thunderforestMapsLabel Thunderforest
mapboxMapsLabel Mapbox
hereMapsLabel HERE
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License Лицензия Ultimate
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience. Самая полная лицензия для всех возможностей.
ultimateLicenseFeatures 🔹 All maps
🔹 All features
🔹 No ads
🔹 Все карты
🔹 Все функции
🔹 Нет рекламы
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Лицензия Pro+
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Нет рекламы и разблокированы все функции, не требующие подписки, которые мы добавим в будущем
proPlusLicenseFeatures 🔹 No ads
🔹 Extra donation
🔹 Нет рекламы
🔹 Дополнительное пожертвование
proLicenseTitle Pro License Лицензия Pro
proLicenseDescription Remove ads Нет рекламы
proLicenseFeatures 🔹 No ads 🔹 Нет рекламы
thunderforestMapsFeatures 🔹 Thunderforest maps
🔹 No ads
🔹 Карты Thunderforest
🔹 Нет рекламы
mapboxMapsFeatures 🔹 Mapbox maps
🔹 No ads
🔹 Карты Mapbox
🔹 Нет рекламы
hereMapsFeatures 🔹 HERE maps
🔹 No ads
🔹 Карты HERE
🔹 Нет рекламы
Key English Russian
summaryRollResistCoefInfo Rolling resistance coefficient. Коэффициент сопротивления качению.
summarySpecific Specific Заданная
summaryStartedDatetime Started Начато
summaryStoppedTime Stopped time Время остановок
summaryStoppedTimeInfo Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause. Время, затраченное на остановки (вручную, либо с использованием автопаузы).
summaryTotalTime Total time Общее время
summaryTotalTimeInfo Time interval between the start time and the end time of this track. Промежуток времени между началом и окончанием трека.
summaryTotalWeight Total weight Общий вес
summaryTotalWeightInfo Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …). Суммарный вес, используемый при записи трека (водитель, автомобиль, груз, ...).
summaryVehicleWeight Vehicle weight Вес транспорта
summaryVehicleWeightInfo Weight of the vehicle used while recording this track. Вес транспорта, используемый при записи этого трека.
summaryWheelsWeight Wheels weight Вес колёс
summaryWheelsWeightInfo Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track. Суммарный вес всех колёс транспортного средства, используемого при записи трека.
svgCopyright Created with Urban Biker Создано Urban Biker
thunderforestMapsFeatures 🔹 Thunderforest maps
🔹 No ads
🔹 Карты Thunderforest
🔹 Нет рекламы
thunderforestMapsLabel Thunderforest
timePeriod_per3Months per 3 months в 3 месяца
timePeriod_per6Months per 6 months в 6 месяцев
timePeriod_perMonth per month в месяц
timePeriod_perWeek per week в неделю
timePeriod_perYear per year в год
toastActiveProfile Profile: %1$s Профиль: %1$s
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Включена автоматическая визуальная тема
toastCancelled Canceled Отменено
toastContrastButtonClickInfo Automatic visual theme is active Автоматическая визуальная тема активирована
toastErrorAccessingExternalStorage Error accessing external storage Ошибка доступа к карте памяти
toastErrorCreatingOfflineMap Error creating offline map Ошибка создания автономной карты
toastErrorPowerParametersVoid Please fill in Power parameters in Settings Пожалуйста, задайте параметр мощности в настройках
toastFenceGuardFenceAdded FenceGuard: Fence %1$s added Скрытая зона: зона «%1$s» добавлена
toastFenceGuardFenceAddingError FenceGuard: Error adding fence Скрытая зона: ошибка добавления зоны

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
thunderforestMapsLabel
Flags
java-format
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
translate/strings-ru.xml, string 14