Urban Biker/Strings — Slovak @ Translate Urban Biker: Resume or finish?

Key	English	Slovak
speechUnitManyLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Litrov paliva
speechAltitude	Altitude: %1$s	Nadmorská výška: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Stúpanie: %1$s
speechDescent	Drop: %1$s	Klesanie: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Hodiny: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	Kroky: %1$s
speechRadius	Radius: %1$s	Dosah: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Energia: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Štart!
speechIncreasing	Rising	Nárast
speechDecreasing	Dropping	Pokles
speechTrackingStart	Start	Štart
speechTrackingStop	Stop	Stop
speechTrackingPause	Pause	Prestávka
speechTrackingResume	Go	Pokračovanie
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	Obnoviť alebo skončiť?
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS OK
speechTrackingGpsWeak	No GPS	Žiadne GPS
speechNavigationContinue	Continue	Pokračovať
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	Cieľ dosiahnutý
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Poloha mimo trasy
speechNavigationWrongWay	Wrong way	Poloha v zlom smere
navigationContinue	Continue	Pokračovať
navigationDestinationReached	Destination	Cieľ
navigationGotOffRoute	Off route	Mimo trasy
navigationWrongWay	Wrong way	Zlý smer
navigationRerouteCmd	Click to reroute	Presmerovať
navigationLoadingData	Loading directions…	Načítavajú sa pokyny…
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	Vyskytla sa chyba pri načítavaní smerových pokynov z internetu. Načítať predchádzajúce použité navigovanie zo súboru?
navigationStepsInfo	Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.	Pokyny navigácie sa zobrazujú na tomto mieste počas pohybu. Panel navigácie možno posúvať alebo skryť.
navigationRouteNotFound	Sorry, no route was found to that destination	Nebola nájdená žiadna trasa do zadaného cieľa

Key	English	Slovak
settingsTitle	Settings	Nastavenia
share_subject	@string/app_name
share_title	Send via	Poslať cez
speechAltitude	Altitude: %1$s	Nadmorská výška: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Stúpanie: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Hodiny: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Štart!
speechDecreasing	Dropping	Pokles
speechDescent	Drop: %1$s	Klesanie: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Energia: %1$s
speechIncreasing	Rising	Nárast
speechNavigationContinue	Continue	Pokračovať
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	Cieľ dosiahnutý
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Poloha mimo trasy
speechNavigationWrongWay	Wrong way	Poloha v zlom smere
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	Obnoviť alebo skončiť?
speechRadius	Radius: %1$s	Dosah: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	Kroky: %1$s
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS OK
speechTrackingGpsWeak	No GPS	Žiadne GPS
speechTrackingPause	Pause	Prestávka
speechTrackingResume	Go	Pokračovanie
speechTrackingStart	Start	Štart
speechTrackingStop	Stop	Stop
speechUnitFourFeets	Feet	Stopy
speechUnitFourHours	Hours	Hodiny
speechUnitFourKilometers	Kilometers	Kilometre
speechUnitFourLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Litre paliva
speechUnitFourMeters	Meters	Metre
speechUnitFourMiles	Miles	Míle

Loading…

kardoslubomir

New translation

Urban Biker / Strings — Slovak

English

Slovak

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

speechPromptTrackingResume

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-sk.xml, string 1581