Translation

pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title
English
Key English Slovak
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped Zvuk kliknutia pri reakcii snímača priblíženia
pref_soundeffects_tally_title Enable Povoliť
pref_soundeffects_tally_summary @null
pref_soundeffects_tally_value_summary Every %1$s %2$s Po každých %1$s %2$s
pref_soundeffects_tally_distance_title Distance Vzdialenosť
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title Distance tally Hlásenie vzdialenosti
pref_soundeffects_tally_duration_title Duration Trvanie
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title Duration tally Hlásenie trvania
pref_soundeffects_tally_ascent_title Ascent Stúpanie
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title Ascent tally Hlásenie stúpania
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Klesanie
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally Hlásenie klesania
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Nadmorská výška
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Hlásenie nadmorskej výšky
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Hodiny
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Hlásenie hodín
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Kroky
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Hlásenie krokov
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Rádius
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Hlásenie
pref_soundeffects_alarm_title Enable Povoliť
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause Zabudnutá prestávka
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused Prehrať upozornenie pri zaznamenaní výraznejšieho pohybu, ak je trasovanie pozastavené
pref_ads_mode_title Show adverts Zobrazovať reklamu
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Reklama
pref_maps_disable_title Disable Maps Zakázať Mapy
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_track_draw_title Draw the track Zakresľovať trasu
pref_maps_track_draw_summary Chart your movements over the map Zaznamenávať práve prechádzanú trasu do mapy
Key English Slovak
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) Zvuk pri odpočítavaní do obnovenia trasy (…3, 2, 1, Štart!)
pref_soundeffects_countdown_title Countdown Odpočítavanie
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence Zvuk pri vstupe do a výstupe z chránenej oblasti
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence Chránená oblasť
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) Zvuk pri zmene GPS-signálu
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS GPS
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped Zvuk kliknutia pri reakcii snímača priblíženia
pref_soundeffects_proximity_title Proximity sensor Snímač priblíženia
pref_soundeffects_screenOff_summary Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off Zvuk a vibrácia pri stmavení alebo vypnutí obrazovky
pref_soundeffects_screenOff_title Screen dim/off Ztmaviť/Vypnúť obrazovku
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Hlásenie nadmorskej výšky
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Nadmorská výška
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title Ascent tally Hlásenie stúpania
pref_soundeffects_tally_ascent_title Ascent Stúpanie
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Hlásenie hodín
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Hodiny
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally Hlásenie klesania
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Klesanie
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title Distance tally Hlásenie vzdialenosti
pref_soundeffects_tally_distance_title Distance Vzdialenosť
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title Duration tally Hlásenie trvania
pref_soundeffects_tally_duration_title Duration Trvanie
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Hlásenie
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Rádius
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Hlásenie krokov
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Kroky
pref_soundeffects_tally_summary @null
pref_soundeffects_tally_title Enable Povoliť
pref_soundeffects_tally_value_summary Every %1$s %2$s Po každých %1$s %2$s

Loading…

User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / StringsSlovak

5 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translate/strings-sk.xml, string 878