Key English Slovak
speechUnitManyKilometers Kilometers Kilometrov
speechUnitManyMeters Meters Metrov
speechUnitManyMiles Miles Míľ
speechUnitManyMinutes Minutes Minút
speechUnitOneFeet Foot Stopa
speechUnitOneHour Hour Hodina
speechUnitOneKilometer Kilometer Kilometer
speechUnitOneMeter Meter Meter
speechUnitOneMile Mile Míľa
speechUnitOneMinute Minute Minúta
speechUnitTwoFeets Feet Stopy
speechUnitTwoHours Hours Hodiny
speechUnitTwoKilometers Kilometers Kilometre
speechUnitTwoMeters Meters Metre
speechUnitTwoMiles Miles Míľa
speechUnitTwoMinutes Minutes Minúty
stravaTrackPrivacyInfo Track will inherit default privacy you set on Strava Trasa bude obsahovať zásady ochrany súkromia prednastavené na Strava
subscriptionPer1m %1$s billed once a month %1$s účtované raz za mesiac
subscriptionPer1w %1$s billed once a week %1$s účtované raz za týždeň
subscriptionPer1y %1$s billed once in 12 months %1$s účtované raz za 12 mesiacov
subscriptionPer3m %1$s billed once in 3 months %1$s účtované raz za 3 mesiace
subscriptionPer6m %1$s billed once in 6 months %1$s účtované raz za 6 mesiacov
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /mesiac
summaryAccelerating Accelerating Zrýchlenie
summaryAcceleratingEnergyInfo Percentage of the energy that was used for accelerating. Percento energie, ktorá sa použila na zrýchlenie.
summaryActivePower Active power Aktívny výkon
summaryBasal Basal Základ
summaryBasalEnergyInfo Percentage of the energy that was used for basal metabolism. Percento energie, ktorá sa použila na bazálny metabolizmus.
summaryBasalMetabolicRate Basal metabolic rate Bazálny metabolizmus
summaryBasalMetabolicRateInfo Basal metabolic rate (BMR). Hodnota bazálneho metabolizmu (BMR).
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings Minúty


User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / StringsSlovak

5 months ago
User avatar barnakj100

Translation changed

Urban Biker / StringsSlovak

a year ago
User avatar barnakj100

New translation

Urban Biker / StringsSlovak

a year ago
Browse all component changes


English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translate/strings-sk.xml, string 1328