Translation Read only

thunderforestMapsLabel
English
Key English Tamil
locale en en
app_name Urban Biker நகர்ப்புற பைக்கர்
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. உங்கள் சவாரிகளை மிகத் துல்லியமாக கண்காணித்து அளவிடவும். உங்கள் சைக்கிள் ஓட்டுதல் பாதுகாப்பு மற்றும் செயல்திறனை அதிகரிக்கவும்.
widget_1_description Biker: Bicycle Bell பைக்கர்: சைக்கிள் பெல்
widget_2_description Biker: Bell + Flashlight பைக்கர்: பெல் + ஃப்ளாஷ்லைட்
widget_3_description Biker: Complete பைக்கர்: முடிந்தது
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel Ultimate அல்டிமேட்
proPlusLicenseLabel Pro+ ப்ரோ+
proLicenseLabel Pro ப்ரோ
freeLicenseLabel Free இலவசம்
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab Maps வரைபடங்கள்
thunderforestMapsLabel Thunderforest
mapboxMapsLabel Mapbox
hereMapsLabel HERE
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License இறுதி உரிமம்
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience இறுதி அனுபவத்திற்கான மிகவும் சக்திவாய்ந்த உரிமம்
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ அனைத்து பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
proPlusLicenseTitle Pro Plus License ப்ரோ பிளஸ் உரிமம்
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future விளம்பரங்களை அகற்றி, எதிர்காலத்தில் நாம் சேர்க்கக்கூடிய அனைத்து சந்தா அல்லாத அம்சங்களையும் திறக்கவும்
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ பிரீமியம் வரைபடங்கள்
❌ வழிசெலுத்தல்
❌ ஆன்லைன் உயரத்தின் அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
➕ கூடுதல் நன்கொடை
proLicenseTitle Pro License சார்பு உரிமம்
proLicenseDescription Remove ads விளம்பரங்களை அகற்று
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
❌ பிரீமியம் வரைபடங்கள்
❌ வழிசெலுத்தல்
❌ ஆன்லைன் உயரத்தின் அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
freeLicenseTitle Free License இலவச உரிமம்
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps
❌ பிரீமியம் வரைபடங்கள்
❌ வழிசெலுத்தல்
❌ ஆன்லைன் உயரத்தின் அடிப்படை
❌ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ தண்டர்ஃபாரஸ்ட் பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
Key English Tamil
summarySpecific Specific குறிப்பிட்ட
summaryStartedDatetime Started தொடங்கப்பட்டது
summaryStoppedTime Stopped time நிறுத்தப்பட்ட நேரம்
summaryStoppedTimeInfo Time during which tracking was inactive. கைமுறையாக அல்லது தானாக இடைநிறுத்தப்படும்போது இடைநிறுத்தப்படும் நேரம்.
summaryTotalTime Total time மொத்த நேரம்
summaryTotalTimeInfo Time interval between the start time and the end time of this track. இந்த டிராக்கின் தொடக்க நேரத்திற்கும் முடிவு நேரத்திற்கும் இடையிலான நேர இடைவெளி.
summaryTotalWeight Total weight மொத்த எடை
summaryTotalWeightInfo Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …). இந்த டிராக்கை பதிவு செய்யும் போது பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து எடைகளின் கூட்டுத்தொகை (சவாரி, வாகனம், சரக்கு, ...).
summaryVehicleWeight Vehicle weight வாகன எடை
summaryVehicleWeightInfo Weight of the vehicle used while recording this track. இந்த தடத்தை பதிவு செய்யும் போது பயன்படுத்தப்பட்ட வாகனத்தின் எடை.
summaryVibrations Vibrations அதிர்வுகள்
summaryWheelsWeight Wheels weight சக்கரங்கள் எடை
summaryWheelsWeightInfo Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track. இந்த பாதையில் பயன்படுத்தப்படும் வாகனத்தின் அனைத்து சக்கரங்களின் எடைகளின் கூட்டுத்தொகை.
svgCopyright Created with Urban Biker அர்பன் பைக்கருடன் உருவாக்கப்பட்டது
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ தண்டர்ஃபாரஸ்ட் பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
thunderforestMapsLabel Thunderforest
timePeriod_per3Months per 3 months 3 மாதங்களுக்கு
timePeriod_per6Months per 6 months 6 மாதங்களுக்கு
timePeriod_perMonth per month மாதத்திற்கு
timePeriod_perWeek per week வாரத்திற்கு
timePeriod_perYear per year வருடத்திற்கு
toastActiveProfile Profile: %1$s சுயவிவரம்: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo Long-click to toggle the auto bell sound ஆட்டோ பெல் ஒலியை மாற்ற நீண்ட கிளிக் செய்யவும்
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated தானியங்கி காட்சி தீம் செயல்படுத்தப்பட்டது
toastCancelled Canceled ரத்து செய்யப்பட்டது
toastContrastButtonClickInfo Automatic visual theme is active தானியங்கி காட்சி தீம் செயலில் உள்ளது
toastErrorAccessingExternalStorage Error accessing external storage வெளிப்புற சேமிப்பகத்தை அணுகுவதில் பிழை
toastErrorCreatingOfflineMap Error creating offline map ஆஃப்லைன் வரைபடத்தை உருவாக்குவதில் பிழை
toastErrorPowerParametersVoid Please fill in Power parameters in Settings அமைப்புகளில் பவர் அளவுருக்களை நிரப்பவும்
toastFenceGuardFenceAdded FenceGuard: Fence %1$s added FenceGuard: வேலி %1$s சேர்க்கப்பட்டது

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
thunderforestMapsLabel
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 15