Translation

controlPanelSensorsButtonSubtitle
English
Key English Turkish
meterTextAvg avg Ort
meterTextTotal tot Top
controlPanelSoundAutoBell Automatic bell Otomatik Zil
controlPanelSoundRoar AVAS Sesli İkaz
controlPanelSoundEffects Effects Efektler
controlPanelSoundAlarms Alarms Alarmlar
controlPanelSoundTallies Tallies Kat edilen uzunluklar
controlPanelSoundSpeech Speech Sesli Bildiri
controlPanelSoundVolume Volumes Birimler
controlPanelEnergyParams Power/Energy parameters Güç/Enerji parametreleri
controlPanelLocationButton Location Konum
controlPanelScreenOrientation Screen orientation Ekran yönü
controlPanelUnitsButtonTitle Units of measure Ölçü birimleri
controlPanelUnitsButtonSubtitle Click to change units Ölçü birimini değiştirmek için tıklayın
controlPanelSensorsButtonTitle Sensors Sensörler
controlPanelSensorsButtonSubtitle Click to manage sensors Sensörleri yönetmek için tıklayın
controlPanelMapShowButtonTitle Show map Haritayı Göster
controlPanelMapShowButtonSubtitle Click to show the map Haritayı Görüntülemek için Tıkla
controlPanelMapHideButtonTitle Hide map Haritayı Sakla
controlPanelMapHideButtonSubtitle Click to hide the map Haritayı Saklamak için Tıkla
controlPanelMapSettingsButtonTitle Map options Harita seçenekleri
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle Click for map options Harita seçenekleri için tıklayın
controlPanelScreenshotButtonTitle Screenshot Ekran Görüntüsü
controlPanelScreenshotButtonSubtitle Click to share screenshot Ekran Görüntüsü Paylaşmak için Tıkla
profilesListTitle Profiles Profiller
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile Profil değiştir
profilesListAddProfile New profile Yeni Profil
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s %1$s 'dan toplam
profilesListButtonResetTotals Reset totals Toplamları sıfırla
profilesListProfileNotUsed (unused) (Deaktif)
Key English Turkish
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Her zaman(varsayılan)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Güç verilerini yalnızca güç ölçer kullanıldığında karşıya yükleyin
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy Güç verisi yükleme politikası
cloudAccountsTitle Accounts Hesaplar
controlPanelEnergyParams Power/Energy parameters Güç/Enerji parametreleri
controlPanelLocationButton Location Konum
controlPanelMapHideButtonSubtitle Click to hide the map Haritayı Saklamak için Tıkla
controlPanelMapHideButtonTitle Hide map Haritayı Sakla
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle Click for map options Harita seçenekleri için tıklayın
controlPanelMapSettingsButtonTitle Map options Harita seçenekleri
controlPanelMapShowButtonSubtitle Click to show the map Haritayı Görüntülemek için Tıkla
controlPanelMapShowButtonTitle Show map Haritayı Göster
controlPanelScreenOrientation Screen orientation Ekran yönü
controlPanelScreenshotButtonSubtitle Click to share screenshot Ekran Görüntüsü Paylaşmak için Tıkla
controlPanelScreenshotButtonTitle Screenshot Ekran Görüntüsü
controlPanelSensorsButtonSubtitle Click to manage sensors Sensörleri yönetmek için tıklayın
controlPanelSensorsButtonTitle Sensors Sensörler
controlPanelSoundAlarms Alarms Alarmlar
controlPanelSoundAutoBell Automatic bell Otomatik Zil
controlPanelSoundEffects Effects Efektler
controlPanelSoundRoar AVAS Sesli İkaz
controlPanelSoundSpeech Speech Sesli Bildiri
controlPanelSoundTallies Tallies Kat edilen uzunluklar
controlPanelSoundVolume Volumes Birimler
controlPanelUnitsButtonSubtitle Click to change units Ölçü birimini değiştirmek için tıklayın
controlPanelUnitsButtonTitle Units of measure Ölçü birimleri
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
defaultProfileNameBike1 Bike 1 🚴 Bisiklet 1 🚴
defaultProfileNameBike2 Bike 2 🚵 Bisiklet 2 🚵
defaultProfileNameCar Car 🚘 Araç 🚘

Loading…

User avatar davorpa

Suggestion accepted

Urban Biker / StringsTurkish

a year ago
User avatar None

Suggestion added

Urban Biker / StringsTurkish

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
controlPanelSensorsButtonSubtitle
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translate/strings-tr.xml, string 481