Translation

rewardedAdDescription
English
Key English Turkish
proLicenseDescription Remove ads Reklamları kaldır
proLicenseFeatures 🔹 No ads 🔹 Reklam yok
thunderforestMapsFeatures 🔹 Thunderforest maps
🔹 No ads
🔹 Thunderforest Haritaları
🔹 Reklam yok
mapboxMapsFeatures 🔹 Mapbox maps
🔹 No ads
🔹 Mapbox Haritaları
🔹 Reklam yok
hereMapsFeatures 🔹 HERE maps
🔹 No ads
🔹 HERE haritaları
🔹 Reklam yok
maptilerMapsFeatures 🔹 MapTiler maps
🔹 No ads
🔹 MapTiler haritaları
🔹 Reklam yok
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /aylık
subscriptionPer1y %1$s billed once in 12 months 12 ay için %1$s
subscriptionPer6m %1$s billed once in 6 months 6 ay için %1$s
subscriptionPer3m %1$s billed once in 3 months 3 ay için %1$s
subscriptionPer1m %1$s billed once a month 1 ay için %1$s
subscriptionPer1w %1$s billed once a week Bir hafta için %1$s
paymentOnce One-time payment Tek seferlik ödeme
priceFree FREE Ücretsiz
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) Ücretsiz (Sadece bu oturum için geçerli)
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first Reklamı izlemek için tıklayın
rewardedAdLoading Loading ad… Reklam yükleniyor…
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded Lisans başarıyla yüklendi
priceLoading @string/loading
manageSubscriptions Manage subscriptions Abonelikleri yönet
ok OK Tamam
yes Yes Evet
no No Hayır
cancel Cancel İptal
buttonUnderstand I understand Anladım
buttonLater Later Daha Sonra
buttonShow Show Göster
na N/A N/A
loading Loading… Yükleniyor…
buttonResumeTrack Resume Devam
buttonNewTrack Finish Bitiş
Key English Turkish
profilesListAddProfile New profile Yeni Profil
profilesListButtonResetTotals Reset totals Toplamları sıfırla
profilesListProfileNotUsed (unused) (Deaktif)
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s %1$s 'dan toplam
profilesListTitle Profiles Profiller
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile Profil değiştir
proLicenseDescription Remove ads Reklamları kaldır
proLicenseFeatures 🔹 No ads 🔹 Reklam yok
proLicenseLabel Pro Pro
proLicenseTitle Pro License Ayrıcalıklı Sürüm
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Reklamlar kaldırılır ve gelecekte ekleyeceğimiz üyelik gerektirmeyen tüm içerikler açılır
proPlusLicenseFeatures 🔹 No ads
🔹 Extra donation
🔹 Reklam yok
🔹 Extra donation
proPlusLicenseLabel Pro+ Pro+
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Daha ayrıcalıklı sürüm
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first Reklamı izlemek için tıklayın
rewardedAdLoading Loading ad… Reklam yükleniyor…
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) Ücretsiz (Sadece bu oturum için geçerli)
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded Lisans başarıyla yüklendi
roarModeConstant const Sabit
sensorAddedMsg Sensor added to the profile Sensör profile eklendi
sensorDeleteConfirmDialogMsg Forget this sensor? Sensörü sil?
sensorDeletedMsg Sensor forgotten Sensör kaldırıldı
sensorFilterInterval_0 3 seconds (default) 3 saniye (varsayılan)
sensorFilterInterval_1 5 seconds 5 saniye
sensorFilterInterval_2 7 seconds 7 saniye
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10 saniye
sensorMenuAddToProfile Add to the profile Profile ekle
sensorMenuDelete Forget Sil
sensorMenuDisable Disable Devre dışı

Loading…

User avatar KoanTau

New translation

Urban Biker / StringsTurkish

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
rewardedAdDescription
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translate/strings-tr.xml, string 40