Translation

app_description
English
Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.
123/940 · 94
Key English Ukrainian
aboutScreenChangeLogLink Version change log Список змін у версіях
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Міський Велосипедист на Facebook
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: Допоможіть із перекладом та отримайте ліцензію безкоштовно! Більше інформації:
aboutScreenTranslationsTitle Translations Переклади
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Сподіваємося, вам подобається додаток 😊
accountDisconnect Disconnect Від'єднати
actionDefault Default За замовчуванням
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Записуйте та вимірюйте свої поїздки з надзвичайною точністю. Покращіть свою безпеку та ефективність при їзді на велосипеді.
app_name Urban Biker Міський Велосипедист
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Оберіть Міський Велосипедист зі списку
buttonLater Later Пізніше
buttonNewTrack Finish Закінчити
buttonProceed Proceed Продовжити
buttonResumeTrack Resume Продовжити
buttonShow Show Показати
buttonUnderstand I understand Я розумію
cancel Cancel Скасувати
cautionTitle Caution Обережно
chartsTitle Charts Графіки
cloudAccountsInfo Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission. 		Приєднання до мережевого сервісу робить зручнішим відвантаження треків щоб поділитися.

Ми ніколи не скористаємося цим без вашого дозволу.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Завжди (типово)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Вивантажити, якщо був застосований сенсор потужності

Loading…

User avatar ihor.vapor.romanyshyn

New translation

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.
ВідслідковЗаписуйте та вимірюйте вашісвої поїздки з високнадзвичайною точністю. Покращуйтеіть свою безпеку та ефективність при їзді на велосипеді.
4 years ago
User avatar Mitjabok

Source string changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiencySpremljanje in merjenje vaših voženj z veliko natančnostjo. Povečaj svojo učinkovitost in varnost kolesarjenja.
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.
Відслідковуйте та вимірюйте ваші подорожіїздки з високою точністю. Підвищіть ваш рівеньокращуйте свою безпекиу та продуефективноісті на велосипедіь.
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
app_description
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-uk.xml, string 3