Translation

ultimateLicenseFeatures
English
Key English Ukrainian
widget_3_description Biker: Complete Велосипедист: Повний
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel Ultimate Найкраща
proPlusLicenseLabel Pro+ Професійна+
proLicenseLabel Pro Професійна
freeLicenseLabel Free Безкоштовно
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab Maps Мапи
thunderforestMapsLabel Thunderforest
mapboxMapsLabel Mapbox
hereMapsLabel HERE
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License Ліцензія Найкраща
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience Найбільш повна ліцензія із найкращим наповненням
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Усі карти преміум-класу
⭐ Навігація
⭐ Базова лінія висоти з інтернет
⭐ Без реклами
⭐ Усі безкоштовні функції та карти
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Ліцензія Професійна+
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Вимкнути рекламу та підключити всі можливості, які можуть з'явитися в майбутньому (крім підписок)
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ Карти преміум-класу
❌ Навігація
❌ Базова лінія висоти з інтернет
⭐ Без реклами
⭐ Усі безкоштовні функції та карти
➕ Додаткова пожертва
proLicenseTitle Pro License Ліцензія Професійна
proLicenseDescription Remove ads Вимкнути рекламу
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
❌ Карти преміум-класу
❌ Навігація
❌ Базова лінія висоти з інтернет
⭐ Без реклами
⭐ Усі безкоштовні функції та карти
freeLicenseTitle Free License Безкоштовна ліцензія
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps
❌ Карти преміум-класу
❌ Навігація
❌ Базова лінія висоти з інтернет
❌ Без реклами
⭐ Усі безкоштовні функції та карти
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Преміум-карти Thunderforest
⭐ Навігація
⭐ Базова лінія висоти з інтернет
⭐ Без реклами
⭐ Усі безкоштовні функції та карти
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Преміум-карти Mapbox
⭐ Навігація
⭐ Базова лінія висоти з інтернет
⭐ Без реклами
⭐ Усі безкоштовні функції та карти
hereMapsFeatures ⭐ HERE premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Преміум-карти HERE
⭐ Навігація
⭐ Базова лінія висоти з інтернет
⭐ Без реклами
⭐ Усі безкоштовні функції та карти
maptilerMapsFeatures ⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Преміум-карти MapTiler
⭐ Навігація
⭐ Базова лінія висоти з інтернет
⭐ Без реклами
⭐ Усі безкоштовні функції та карти
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /місяць
subscriptionPer1y %1$s billed every 12 months %1$s за кожні 12 місяців
subscriptionPer6m %1$s billed every 6 months %1$s за кожні 6 місяців
Key English Ukrainian
tracksHistoryListTitleSelect Select Обрати
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle View track with… Переглянути трек у…
trackUploadActivityTypes_0 Bike Велосипед
trackUploadActivityTypes_1 Run Біг
trackUploadActivityTypes_10 Other Інше
trackUploadActivityTypes_2 Walk Ходьба
trackUploadActivityTypes_3 Hike Похід
trackUploadActivityTypes_4 Swim Плавання
trackUploadActivityTypes_5 Surf Серфінг
trackUploadActivityTypes_6 Sail Човен
trackUploadActivityTypes_7 Skateboard Скейтборд
trackUploadActivityTypes_8 Ski Лижі
trackUploadActivityTypes_9 Snowboard Сноуборд
trackUploadDescriptionDefault Tracked using Urban Biker mobile app Запис із мобільного додатку Міський Велосипедист
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience Найбільш повна ліцензія із найкращим наповненням
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Усі карти преміум-класу
⭐ Навігація
⭐ Базова лінія висоти з інтернет
⭐ Без реклами
⭐ Усі безкоштовні функції та карти
ultimateLicenseLabel Ultimate Найкраща
ultimateLicenseTitle Ultimate License Ліцензія Найкраща
unitDegC °C °C
unitDegF °F °F
unitDegree ° °
unitFeetPerMin ft/min футів/хв
unitFeetsAboveGroundLevel ft agl фт над пов
unitFt ft фут
unitFtSxS ft/s² футів/с²
unitFtxFt ft² фут²
unitGAccel g g
unitHP HP к.с.
unitHPa hPa гПа
unitIn in дюйм

Loading…

User avatar user

Search and replace

Urban Biker / StringsUkrainian

3 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsUkrainian

3 months ago
User avatar vutshyk

Translation changed

Urban Biker / StringsUkrainian

7 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsUkrainian

9 months ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / StringsUkrainian

a year ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsUkrainian

a year ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsUkrainian

a year ago
4 years ago
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "⭐ Усі карти преміум-класу ⭐ Навігація ⭐ Базова лінія висоти з інтернет ⭐ Без реклами ⭐ Усі безкоштовні функції та карти".

Fix string

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ultimateLicenseFeatures
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-uk.xml, string 21