Translation

pref_maps_quickZoomInvert_summary
English
Key English Urdu
pref_maps_offline_usage_summary Usage: Select the downloaded map file with the option above.
pref_maps_offline_warning_summary Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
pref_maps_offline_resetToDefault_title @string/pref_resetToDefault
pref_maps_routes_draw_title Guide routes
pref_maps_routes_draw_summary Chart selected GPX routes as dotted lines over the map
pref_maps_routes_info_title Note! !نوٹ
pref_maps_routes_info_summary No other visual or audible cues will be given to facilitate the route navigation
pref_maps_routes_files_title Select file or folder
pref_maps_routes_files_dialog_title Choose routes folder or file
pref_maps_routes_files_summary %1$s
pref_maps_routes_files_noFolderSelected No folder selected.
pref_maps_routes_resetToDefault_title @string/pref_resetToDefault
pref_maps_quickZoom_title QuickZoom buttons
pref_maps_quickZoom_summary (All profiles) Enable invisible quick zoom buttons in the bottom part of the map, improves your orientation
pref_maps_quickZoomInvert_title Inverted
pref_maps_quickZoomInvert_summary Exchange zoom in/out button positions
pref_maps_offline_terrain_title Render terrain
pref_maps_offline_terrain_summary (All profiles) Render terrain elevation shades. Map will look more realistic, but probably slower. Requires DEM (.hgt) files present in the map folder.
pref_maps_offline_terrain_info_title Download now
pref_maps_offline_terrain_info_summary Open up download page at viewfinderpanoramas.org.
pref_maps_offline_terrain_usage_summary Usage: Extract .hgt files from the downloaded zip(s) and place them in the same folder where the offline map file resides (do not use separate subfolder).
pref_mapsOfflineLayerButtonActionTitle Layer button action
pref_mapsOfflineLayerButtonActionSummary (All profiles) Choose what to do when layer button gets pressed
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_title Precipitation radar
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_summary Show precipitation radar layer
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_info Radar data is downloaded from the Internet, even when offline maps are used. It is automatically refreshed every 10 minutes while map is visible. Data source is RainViewer.com.
pref_mapsWeatherAnimate_title Animate
pref_mapsWeatherAnimate_summary Animate last 1 hour of radar data, to help you visualize the precipitation trend
pref_mapsWeatherAnimateForecast_title Forecast
pref_mapsWeatherAnimateForecast_summary Also animate 30 minutes of radar forecast in different colors
pref_mapsWeatherAnimate_info Radar animation uses 5x more Internet data than a static radar image.
Key English Urdu
pref_maps_offline_info_summary Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org.
pref_maps_offline_info_title Download now ابھی ڈآؤنلوڈ کریں
pref_maps_offline_resetToDefault_title @string/pref_resetToDefault
pref_maps_offline_terrain_info_summary Open up download page at viewfinderpanoramas.org.
pref_maps_offline_terrain_info_title Download now
pref_maps_offline_terrain_summary (All profiles) Render terrain elevation shades. Map will look more realistic, but probably slower. Requires DEM (.hgt) files present in the map folder.
pref_maps_offline_terrain_title Render terrain
pref_maps_offline_terrain_usage_summary Usage: Extract .hgt files from the downloaded zip(s) and place them in the same folder where the offline map file resides (do not use separate subfolder).
pref_maps_offline_usage_summary Usage: Select the downloaded map file with the option above.
pref_maps_offline_warning_summary Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
pref_maps_online_mode_dialog_title Maps source
pref_maps_online_mode_summary (All profiles)
pref_maps_online_mode_title @null
pref_maps_quickZoom_summary (All profiles) Enable invisible quick zoom buttons in the bottom part of the map, improves your orientation
pref_maps_quickZoom_title QuickZoom buttons
pref_maps_quickZoomInvert_summary Exchange zoom in/out button positions
pref_maps_quickZoomInvert_title Inverted
pref_maps_routes_draw_summary Chart selected GPX routes as dotted lines over the map
pref_maps_routes_draw_title Guide routes
pref_maps_routes_files_dialog_title Choose routes folder or file
pref_maps_routes_files_noFolderSelected No folder selected.
pref_maps_routes_files_summary %1$s
pref_maps_routes_files_title Select file or folder
pref_maps_routes_info_summary No other visual or audible cues will be given to facilitate the route navigation
pref_maps_routes_info_title Note! !نوٹ
pref_maps_routes_resetToDefault_title @string/pref_resetToDefault
pref_maps_track_draw_summary Chart your movements over the map
pref_maps_track_draw_title Draw the track
pref_mapsOfflineLayerButtonActionSummary (All profiles) Choose what to do when layer button gets pressed
pref_mapsOfflineLayerButtonActionTitle Layer button action

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Urdu
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_maps_quickZoomInvert_summary
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-ur.xml, string 924