Translation

pref_haptic_feedback_title
English
Key English Uzbek
pref_power_weights_title Weights Og'irliklar
pref_power_weights_summary Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s Haydovchi: %1$s, Avtomobil: %2$s, Yuk: %3$s, Yoʻlovchilar: %4$s, Gʻildiraklar: %5$s
pref_power_coefs_title Coefficients Koeffitsientlar
pref_power_coefs_summary Drag area: %1$s
Roll resist: %2$s
Drag maydoni: %1$s
Ruloga qarshilik: %2$s
pref_energy_params_title Energy parameters Energiya parametrlari
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
Samaradorlik: %1$s
Metabolizm: %2$s
pref_track_charts_title Chart types… Diagramma turlari…
pref_track_charts_summary Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved. Har bir trek bilan grafik sifatida saqlash uchun turli faoliyat parametrlarini tanlang. Tezlik va balandlik ma'lumotlari doimo saqlanadi.
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Cho'ntak rejimi
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Chiroqni kerak bo'lmaganda o'chirish uchun yaqinlik sensoridan foydalaning
pref_flashlightBlinkMode_title Mode Rejim
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Chiroq miltillaydi
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle Tugmachani almashtirish
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on Chiroq yoqilganda tugmani bosish orqali miltillash rejimini o'zgartiring
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Tegishda tebranish
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Vibratsiya intensivligi
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_soundsMasterSwitch_title All sounds Barcha tovushlar
pref_soundsMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable Yoqish
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechProfileName_title Profile name Profil nomi
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (Barcha profillar) Profilni almashtirishda profil nomini ayting
pref_speechTrackingStatus_title Tracking Kuzatuv
pref_speechTrackingStatus_summary Speak when tracking starts, stops, and pauses Kuzatuv boshlanganda, toʻxtaganda va toʻxtaganda gapiring
pref_speechAutoPause_title Auto pause Avtomatik pauza
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection Avtomatik pauza va aniqlashni davom ettirishda gapiring
pref_speechGnssStatus_title GPS GPS
pref_speechGnssStatus_summary Speak on GPS status change (good, bad) GPS holati o'zgarishi haqida gapiring (yaxshi, yomon)
Key English Uzbek
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 sek
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 sek
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 sek
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Faoliyatni tan olish
pref_group_advanced_title Advanced… Kengaytirilgan…
pref_group_flashlight_title Flashlight Chiroq
pref_group_maps_title Maps Xaritalar
pref_group_meters_title Meters Metr
pref_group_powermeter_title Power and Energy Quvvat va energiya
pref_group_units_title Units Birliklar
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Vibratsiya intensivligi
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Tegishda tebranish
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD oyna o'qi
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Standart - holat paneli tabiiy holatida
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Ostin-ustun — Qurilmani yanada amaliy boshqarish
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD oyna o'qi
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) GPS quyi tizimi (standart)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Google Play xizmatlari
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (Barcha profillar) GPS quyi tizimidan bevosita foydalaning. Barqaror, kamroq murakkab model, vositachi yo'q. Boshqa provayderga qaraganda kamroq resurslardan foydalanishi ham mumkin.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (Barcha profillar) Agar mavjud boʻlsa, Google Play xizmatlaridan “Fused” provayderidan foydalaning. Nazariy jihatdan, bu ba'zan tezroq va aniqroq joylarni ta'minlaydi.
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on Batareya sarfini kamaytirish uchun, ayniqsa Kuzatuv rejimi yoqilgan paytda oʻchiring
pref_maps_animate_title Animation Animatsiya

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsUzbek

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Tegishda tebranish".

Fix string

Reset

Glossary

English Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_haptic_feedback_title
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-uz.xml, string 1128