Translation

pref_categoryTrackingButtonTitle
English
Key English Uzbek
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS Kuzatuv / GPS
pref_category_tracking_charts_title Charts Grafikalar
pref_categoryPrivacyTitle Privacy Maxfiylik
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition Jismoniy faollikni aniqlash
pref_category_bell_title Bell Qo'ng'iroq
pref_category_roaring_title AVAS AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title Constant mode Doimiy rejim
pref_category_effects_title Effects Effektlar
pref_category_alarms_title Alarms Signallar
pref_category_tallies_title Tallies Tallies
pref_category_speech_title Speech Nutq
pref_category_select_title Select… Tanlang…
pref_category_fonts_title Font Shrift
pref_category_buttons_title Buttons Tugmalar
pref_category_meters_title Meters Metr
pref_categoryTrackingButtonTitle Rec button Rec tugmasi
pref_group_meters_title Meters Metr
pref_meterTitle Meter Metr
pref_group_maps_title Maps Xaritalar
pref_category_maps_online_mode_title Maps source Xaritalar manbasi
pref_category_maps_offline_title Offline maps Oflayn xaritalar
pref_category_maps_offline_terrain_title Terrain Tuproq
pref_category_maps_routes_title Guide routes Yo'l-yo'riqlar
pref_category_maps_track_title Track line Trek chizig'i
pref_category_maps_weather_title Weather Ob-havo
pref_category_hud_title HUD HUD
pref_category_back_key_title Back key mode Orqaga tugma rejimi
pref_category_haptic_title Haptic feedback Haptik mulohazalar
pref_category_app_features_title App features Ilova xususiyatlari
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy CPU uyqu siyosati
pref_category_gps_boost_title GPS updates boost policy GPS yangilanishlari siyosatni kuchaytiradi
Key English Uzbek
pref_category_storage_title Storage Saqlash
pref_category_tallies_title Tallies Tallies
pref_category_temperature_title Temperature Harorat
pref_category_tracking_charts_title Charts Grafikalar
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS Kuzatuv / GPS
pref_category_tracking_title Tracking Kuzatuv
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) O'lchov birliklari (barcha profillar)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) O'lchov birliklari (har bir profil uchun)
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Avtomatik mavzu
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy CPU uyqu siyosati
pref_category1_title Sound Ovoz
pref_category2_title Display Displey
pref_category4_title Volume (relative) Hajmi (nisbiy)
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition Jismoniy faollikni aniqlash
pref_categoryPrivacyTitle Privacy Maxfiylik
pref_categoryTrackingButtonTitle Rec button Rec tugmasi
pref_default_color_summary @null
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary Use segmented digital LCD font for meter data display Hisoblagich ma'lumotlarini ko'rsatish uchun segmentlangan raqamli LCD shriftdan foydalaning
pref_digital_font_title Digital font Raqamli shrift
pref_duck_roaring_on_bell_summary Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings Qo'ng'iroq chalinganda AVAS tovushlarining ovozini pasaytiring
pref_duck_roaring_on_bell_title Duck AVAS on bell ring Qo'ng'iroq chalinadigan o'rdak AVAS
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
Samaradorlik: %1$s
Metabolizm: %2$s
pref_energy_params_title Energy parameters Energiya parametrlari
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Uyingizning joylashuvi yoki boshqa muhim joylarni yozib olingan treklarga ta'sir qilishdan saqlang
pref_fenceguard_title FenceGuard FenceGuard
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Matn va piktogramma uchun kerakli rangni tanlang
pref_fg_color_title Text color Matn rangi
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Chiroqni kerak bo'lmaganda o'chirish uchun yaqinlik sensoridan foydalaning
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Cho'ntak rejimi
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsUzbek

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Rec tugmasi".

Fix string

Reset

Glossary

English Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_categoryTrackingButtonTitle
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-uz.xml, string 829