Urban Biker/Strings — Vietnamese @ Translate Urban Biker: per year

Key	English	Vietnamese
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Muộn nhất
prefAdModes_0	Any	Bất kì
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Không có
menuLicense	Upgrade	Nâng cấp
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Nâng cấp giấy phép của bạn
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Bạn có thích Urban Biker không?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Cảm ơn! Vui lòng viết đánh giá hay hoặc đánh giá chúng tôi 5 sao trên Cửa hàng Play.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Đánh giá trên Cửa hàng Play
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Chọn Urban Biker từ danh sách
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	Mục giấy phép đã được sở hữu
timePeriod_perWeek	per week	mỗi tuần
timePeriod_perMonth	per month	mỗi tháng
timePeriod_per3Months	per 3 months	mỗi 3 tháng
timePeriod_per6Months	per 6 months	mỗi 6 tháng
timePeriod_perYear	per year	mỗi năm
generalError	Some error occurred. Please try again.	Đã xảy ra một số lỗi. Vui lòng thử lại.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Giấy phép nguồn mở
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Hy vọng bạn thích ứng dụng này 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Nhật ký thay đổi phiên bản
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Người đi xe đạp đô thị trên Facebook
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Bản dịch
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Giúp dịch ứng dụng này và nhận được giấy phép miễn phí! Thêm thông tin:
disclaimerTitle	Disclaimer	Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm
disclaimerText1	This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.	Ứng dụng này được cung cấp nguyên trạng và bạn phải tự chịu rủi ro khi sử dụng nó. Chúng tôi, nhà xuất bản, sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ rủi ro, mất quyền sở hữu, thương tích hoặc tệ hơn nào liên quan đến bạn hoặc người thứ ba, phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng trong khi đi xe hoặc cách khác.
disclaimerText2	Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle.	Vui lòng sử dụng ứng dụng này một cách khôn ngoan và KHÔNG vận hành nó khi đang lái xe ô tô, đi xe máy, xe đạp hoặc bất kỳ phương tiện nào khác.
disclaimerText3	Always keep your eyes on the road.	Luôn để mắt tới đường đi.
speechUnitOneMeter	Meter	Mét
speechUnitTwoMeters	Meters	Mét
speechUnitThreeMeters	Meters	Mét
speechUnitFourMeters	Meters	Mét

Key	English	Vietnamese
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	Khoảng thời gian giữa thời gian bắt đầu và thời gian kết thúc của bản nhạc này.
summaryTotalWeight	Total weight	Tổng khối lượng
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	Tổng tất cả các trọng lượng được sử dụng khi ghi lại đường đua này (người lái, phương tiện, hàng hóa, ...).
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	Trọng lượng xe
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	Trọng lượng của xe được sử dụng khi ghi lại đường đi này.
summaryVibrations	Vibrations	Rung động
summaryWheelsWeight	Wheels weight	Trọng lượng bánh xe
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	Tổng trọng lượng của tất cả các bánh xe trên xe được sử dụng trên đường này.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Được tạo bởi Urban Biker
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Bản đồ cao cấp Thunderforest ⭐ Điều hướng ⭐ Đường cơ sở độ cao trực tuyến ⭐ Không có quảng cáo ⭐ Tất cả các tính năng và bản đồ miễn phí
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
timePeriod_per3Months	per 3 months	mỗi 3 tháng
timePeriod_per6Months	per 6 months	mỗi 6 tháng
timePeriod_perMonth	per month	mỗi tháng
timePeriod_perWeek	per week	mỗi tuần
timePeriod_perYear	per year	mỗi năm
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Hồ sơ: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	Nhấp chuột dài để chuyển đổi âm thanh chuông tự động
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Chủ đề hình ảnh tự động được kích hoạt
toastCancelled	Canceled	Đã hủy
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	Chủ đề hình ảnh tự động đang hoạt động
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	Lỗi truy cập bộ nhớ ngoài
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	Lỗi tạo bản đồ ngoại tuyến
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	Vui lòng điền thông số Nguồn trong Cài đặt
toastFenceGuardFenceAdded	FenceGuard: Fence %1$s added	FenceGuard: Đã thêm hàng rào %1$s
toastFenceGuardFenceAddingError	FenceGuard: Error adding fence	FenceGuard: Lỗi thêm hàng rào
toastFenceGuardFenceRemoved	FenceGuard: Fence %1$s removed	FenceGuard: Hàng rào %1$s đã bị loại bỏ
toastFenceGuardFenceRemovingError	FenceGuard: Error removing fence	FenceGuard: Lỗi khi gỡ bỏ hàng rào
toastFenceGuardFenceUpdated	FenceGuard: Fence %1$s updated	FenceGuard: Hàng rào %1$s đã cập nhật
toastFenceGuardFenceUpdatingError	FenceGuard: Error updating fence	FenceGuard: Lỗi cập nhật hàng rào