Urban Biker/Strings — Vietnamese @ Translate Urban Biker: 5 seconds

Key	English	Vietnamese
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 ngày
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 ngày (mặc định)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 ngày
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 ngày
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 ngày
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 ngày
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 ngày
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Không có độ trễ (mặc định)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 giây (mặc định)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 phút
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 phút
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 phút
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	tối thiểu
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ độ sáng hiện tại
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ độ sáng hiện tại (mặc định)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ độ sáng hiện tại
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Để nguyên như vậy
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Mặc định hệ thống
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Ánh sáng

Key	English	Vietnamese
prefProhibitLocationSummary	Prevent GPS during activity	Ngăn chặn GPS trong khi hoạt động
prefProhibitLocationTitle	Do not use Location	Không sử dụng Vị trí
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Không có độ trễ (mặc định)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 giây
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 giây
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	tối thiểu
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ độ sáng hiện tại
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ độ sáng hiện tại (mặc định)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ độ sáng hiện tại
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Để nguyên như vậy
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 giây (mặc định)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 giây
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 phút
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 phút
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 phút
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Bên ngoài
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Một ứng dụng riêng biệt phải được cài đặt để ứng dụng này hoạt động. Có thể điều chỉnh.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Nội bộ (mặc định)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Sử dụng triển khai ổn định màn hình của riêng chúng tôi. Dễ sử dụng hơn, không thể điều chỉnh.
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Tất cả cấu hình) Việc triển khai bên ngoài yêu cầu phải cài đặt một ứng dụng riêng. Nhấp vào đây để mở Cửa hàng Play.
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Thực hiện

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	5 giây
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	5 giây

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Vietnamese

English

Vietnamese

3 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "5 giây".

Fix string

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

prefScreensaverTimeoutEntries_0

Source string comment

prefScreensaverTimeoutEntries

Flags

java-format

String age

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-vi.xml, string 1472