Urban Biker/Strings — Vietnamese @ Translate Urban Biker: Traffic

Key	English	Vietnamese
dialogBaroAltitudeNoticeMessage	Barometric Altitude works only outdoors. Please do not use it in closed or air-conditioned spaces like some vehicles and airplanes.	Độ cao khí áp chỉ hoạt động ở ngoài trời. Vui lòng không sử dụng nó trong không gian kín hoặc có máy lạnh như một số phương tiện và máy bay.
dialogThermoBarometerNoticeTitle	Notice	Để ý
dialogThermoBarometerNoticeMessage	Thermo Barometer depends on outdoor air temperature for accuracy. Please do not use it in closed or air-conditioned spaces like some vehicles and airplanes.	Nhiệt kế đo nhiệt độ phụ thuộc vào nhiệt độ không khí ngoài trời để có độ chính xác. Vui lòng không sử dụng nó trong không gian kín hoặc có máy lạnh như một số phương tiện và máy bay.
dialogResetTitle	Finish	Hoàn thành
dialogResetMessage	Save this track and prepare for a new one?	Lưu bản nhạc này và chuẩn bị cho bản nhạc mới?
dialogResetNoTrackMessage	No track was recorded. Reset the meters now?	Không có bản nhạc nào được ghi lại. Đặt lại đồng hồ ngay bây giờ?
dialogScreenHudMode	HUD mirror mode	Chế độ gương HUD
dialogScreenOrientationAuto	Automatic	Tự động
dialogScreenOrientationPortrait	Portrait	Chân dung
dialogScreenOrientationLandscape	Landscape	Phong cảnh
dialogScreenOrientationReversePortrait	Portrait (reverse)	Chân dung (ngược lại)
dialogScreenOrientationReverseLandscape	Landscape (reverse)	Phong cảnh (ngược lại)
dialogScreenBrightnessOverride	Brightness	độ sáng
dialogScreenAutoTheme	Auto theme	Chủ đề tự động
dialogMapsOffline	Offline maps	Bản đồ ngoại tuyến
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	Giao thông
dialogMapsShowFences	Fences	hàng rào
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	Hướng dẫn tuyến đường
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	Bản đồ nhiệt
dialogMapsFollowMode	Follow	Theo
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	Tự động xoay
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	Tự động thu phóng
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	Độ nhạy thu phóng tự động
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	Bản đồ độ phân giải cao
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	Kết xuất địa hình
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	Radar lượng mưa
dialogMapsTrackColor	Track hue:	Theo dõi màu sắc:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle

Key	English	Vietnamese
dialogLicenseUpgradeButton2	Watch promo video	Xem video quảng cáo
dialogLicenseUpgradeMessage	This feature requires a subscription license. Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.	Tính năng này yêu cầu giấy phép đăng ký. Ngoài ra, bạn có thể xem một video quảng cáo ngắn để nhận tín dụng miễn phí.
dialogLocationPermissionRequest	The app needs to access your location to record your outdoor activities.	Ứng dụng cần truy cập vào vị trí của bạn để ghi lại các hoạt động ngoài trời của bạn.
dialogLocationPermissionRequestForBt	Location permission is needed to find Bluetooth devices. No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.	Cần có sự cho phép vị trí để tìm các thiết bị Bluetooth. Sẽ không tìm thấy thiết bị Bluetooth nào nếu quyền bị từ chối.
dialogLocationPermissionRequestTitle	Location permission	Quyền vị trí
dialogLoginPasswordHint	Password	Mật khẩu
dialogLoginUsernameHint	Username	tên tài khoản
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	Tự động xoay
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	Tự động thu phóng
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	Độ nhạy thu phóng tự động
dialogMapsChooseTitle	Choose map	Chọn bản đồ
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	Mở trang web tải xuống bây giờ?
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	Tải xuống bản đồ ngoại tuyến
dialogMapsFollowMode	Follow	Theo
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	Bản đồ độ phân giải cao
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	Giao thông
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s bản đồ
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s bản đồ
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s bản đồ
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s bản đồ
dialogMapsOffline	Offline maps	Bản đồ ngoại tuyến
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	Kết xuất địa hình
dialogMapsShowFences	Fences	hàng rào
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	Bản đồ nhiệt
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	Hướng dẫn tuyến đường
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	tải xuống địa hình
dialogMapsTrackColor	Track hue:	Theo dõi màu sắc:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle