Urban Biker/Strings — Vietnamese @ Translate Urban Biker: rel

Key	English	Vietnamese
meterModeGearRatio	gear ratio	tỉ số truyền
meterModeGearRatioShort	g rat	chuột cống
meterModeKineticEnergy	kinetic energy	động năng
meterModeKineticEnergyShort	kin en	thân nhân
meterModeStepCadence	step cadence	nhịp bước
meterModeStepCadenceShort	step cad	bước cad
meterModeStepCount	steps	bước
meterModeStepCountShort	steps	bước
meterModeRadius	radius	bán kính
meterModeRadiusShort	rad	rad
roarModeConstant	const	hằng số
meterTextMin	min	phút
meterTextMax	max	tối đa
meterTextAvg	avg	trung bình
meterTextTotal	tot	con
meterTextRelative	rel	liên quan
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	Chuông tự động
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundEffects	Effects	Các hiệu ứng
controlPanelSoundAlarms	Alarms	Báo động
controlPanelSoundTallies	Tallies	Kiểm đếm
controlPanelSoundSpeech	Speech	Lời nói
controlPanelSoundVolume	Volumes	tập
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Thông số nguồn/năng lượng
controlPanelLocationButton	Location	Vị trí
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	Hướng màn hình
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	Đơn vị đo lường
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	Nhấn vào đây để thay đổi đơn vị
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	Cảm biến
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	Bấm để quản lý cảm biến
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	Hiển thị bản đồ

Key	English	Vietnamese
meterModeSpeedVertical	climb speed	tốc độ thẳng đứng
meterModeSpeedVerticalShort	c spd	v spd
meterModeStepCadence	step cadence	nhịp bước
meterModeStepCadenceShort	step cad	bước cad
meterModeStepCount	steps	bước
meterModeStepCountShort	steps	bước
meterModeTemperature	temperature	nhiệt độ
meterModeTemperatureShort	temp	nhiệt độ
meterModeVerticalPower	climb power	sức mạnh dọc
meterModeVerticalPowerShort	c pwr	v pwr
meterModeWriggle	wriggle	quằn quại
meterModeWriggleShort	wrig	quằn quại
meterTextAvg	avg	trung bình
meterTextMax	max	tối đa
meterTextMin	min	phút
meterTextRelative	rel	liên quan
meterTextTotal	tot	con
meterVerticalWeight	Vertical weight	Trọng lượng dọc
na	N/A	không áp dụng
navigationAvoidFerries	Avoid ferries	Tránh phà
navigationAvoidIndoor	Avoid indoor	Tránh trong nhà
navigationAvoidMotorways	Avoid motorways	Tránh đường cao tốc
navigationAvoidTolls	Avoid tolls	Tránh phí cầu đường
navigationContinue	Continue	Tiếp tục
navigationDestinationReached	Destination	Điểm đến
navigationGotOffRoute	Off route	Đường cụt
navigationHidePrompt	Hide	Trốn
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	Đã xảy ra lỗi khi tải chỉ đường mới từ Internet. Bạn có muốn tải chỉ đường đã sử dụng trước đó từ một tệp không?
navigationLoadingData	Loading directions…	Đang tải chỉ đường…
navigationRerouteCmd	Click to reroute	Bấm để định tuyến lại