Translation

pref_categoryActivityRecognitionTitle
English
Key English Chinese (Simplified)
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme 自動主題
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen 主屏幕
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title Volume (relative) 音量(相對)
pref_category_advanced_title Advanced 先进的
pref_group_advanced_title Advanced… 先进的…
pref_category_other_title Other 其他
pref_category_gps_interval_title GPS update interval GPS 更新间隔
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity 固定活动
pref_category_autopause_title Auto pause 自動暫停
pref_category_resetPrompt_title Reset prompt 重置提示
pref_category_tracking_title Tracking 記錄中
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS 跟踪/全球定位系统
pref_category_tracking_charts_title Charts 图表
pref_categoryPrivacyTitle Privacy 隐私
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition 身体活动识别
pref_category_bell_title Bell 鈴聲
pref_category_roaring_title AVAS AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title Constant mode 恒定模式
pref_category_effects_title Effects 效果
pref_category_alarms_title Alarms 警报器
pref_category_tallies_title Tallies 计数
pref_category_speech_title Speech 演讲
pref_category_select_title Select… 選擇…
pref_category_fonts_title Font 字體
pref_category_buttons_title Buttons 按鍵
pref_category_meters_title Meters
pref_categoryTrackingButtonTitle Tracking button 追踪按钮
pref_group_meters_title Meters
pref_meterTitle Meter 仪表
pref_group_maps_title Maps 地圖
Key English Chinese (Simplified)
pref_category_sensors_title Sensors 传感器
pref_category_speech_title Speech 演讲
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity 固定活动
pref_category_tallies_title Tallies 计数
pref_category_temperature_title Temperature 溫度
pref_category_tracking_charts_title Charts 图表
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS 跟踪/全球定位系统
pref_category_tracking_title Tracking 記錄中
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) 计量单位(所有配置文件)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) 计量单位(每个配置文件)
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme 自動主題
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy CPU 休眠策略
pref_category1_title Sound 聲音
pref_category2_title Display 顯示
pref_category4_title Volume (relative) 音量(相對)
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition 身体活动识别
pref_categoryPrivacyTitle Privacy 隐私
pref_categoryTrackingButtonTitle Tracking button 追踪按钮
pref_default_color_summary @null
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary (All profiles) Use segmented digital LCD font for cyclometer data display (所有配置文件)使用分段数字液晶字体显示里程表数据
pref_digital_font_title Digital font 数字字体
pref_duck_roaring_on_bell_summary Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings 铃声响起时降低 AVAS 声音的音量
pref_duck_roaring_on_bell_title Duck AVAS on bell ring 铃铛上的鸭子 AVAS
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
效率:%1$s
新陈代谢:%2$s
pref_energy_params_title Energy parameters 能量參數
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks 保護您的住家或其他重要的地點位置,使其位置不顯示在已錄製記錄檔案當中
pref_fenceguard_title FenceGuard 护栏
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons 為文字和圖示選擇所需的顏色
pref_fg_color_title Text color 文字顏色
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsChinese (Simplified)

3 days ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "身体活动识别".

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_categoryActivityRecognitionTitle
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 766