Translation

timePeriod_perMonth
English
Key English Chinese (Simplified)
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10秒
prefGoogleMapsRenderer_0 Default 默认
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy 遗产
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest 最新的
prefAdModes_0 Any 任何
prefAdModes_1 Google 谷歌
prefAdModes_3 None 没有任何
menuLicense Upgrade 升级
licenseUpgradeTitle Upgrade your license 升级您的许可证
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying Urban Biker? 您喜欢《城市摩托》吗?
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. 谢谢!请在 Play 商店上写一篇好评或给我们评分 5 星。
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store 在 Play 商店中评分
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list 从列表中选择城市骑车者
licenseItemAlreadyOwned License item already owned 已拥有的许可项目
timePeriod_perWeek per week 每個星期
timePeriod_perMonth per month 每月
timePeriod_per3Months per 3 months 每3个月
timePeriod_per6Months per 6 months 每 6 个月
timePeriod_perYear per year 每年
generalError Some error occurred. Please try again. 发生一些错误。请再试一次。
openSourceLicensesTitle Open source licenses 开源许可证
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 希望你喜欢这个应用程序😊
aboutScreenChangeLogLink Version change log 版本变更日志
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Facebook 上的城市骑车人
aboutScreenTranslationsTitle Translations 翻译
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: 帮助翻译这个应用程序并获得免费许可证!更多信息:
disclaimerTitle Disclaimer 免责声明
disclaimerText1 This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise. 该应用程序按原样提供,您使用它的风险由您自行承担。对于因骑行或其他情况下使用应用程序而导致您或第三方涉及的任何事故、财产损失、伤害或更严重的情况,我们(发布者)概不负责。
disclaimerText2 Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle. 请明智地使用此应用程序,请勿在驾驶汽车、骑摩托车、自行车或任何其他车辆时操作它。
disclaimerText3 Always keep your eyes on the road. 始终注视道路。
speechUnitOneMeter Meter 仪表
Key English Chinese (Simplified)
summaryStoppedTimeInfo Time during which tracking was inactive. 暂停所花费的时间(手动暂停或使用自动暂停)。
summaryTotalTime Total time 总时间
summaryTotalTimeInfo Time interval between the start time and the end time of this track. 该曲目的开始时间和结束时间之间的时间间隔。
summaryTotalWeight Total weight 总重量
summaryTotalWeightInfo Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …). 记录此轨迹时使用的所有重量的总和(骑手、车辆、货物……)。
summaryVehicleWeight Vehicle weight 車重量
summaryVehicleWeightInfo Weight of the vehicle used while recording this track. 记录该轨迹时使用的车辆重量。
summaryVibrations Vibrations 振动
summaryWheelsWeight Wheels weight 车轮重量
summaryWheelsWeightInfo Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track. 该赛道上使用的车辆上所有车轮的重量总和。
svgCopyright Created with Urban Biker 由Urban Biker建立
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ 雷霆森林高级地图
⭐ 导航
⭐ 在线海拔基线
⭐ 无广告
⭐ 所有免费功能和地图
thunderforestMapsLabel Thunderforest
timePeriod_per3Months per 3 months 每3个月
timePeriod_per6Months per 6 months 每 6 个月
timePeriod_perMonth per month 每月
timePeriod_perWeek per week 每個星期
timePeriod_perYear per year 每年
toastActiveProfile Profile: %1$s 使用者: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo Long-click to toggle the auto bell sound 长按可切换自动铃声
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated 自動視覺主題激活
toastCancelled Canceled 取消
toastContrastButtonClickInfo Automatic visual theme is active 自動視覺圖示處於活動狀態
toastErrorAccessingExternalStorage Error accessing external storage 訪問外部存儲時出錯
toastErrorCreatingOfflineMap Error creating offline map 創建離線地圖時出錯
toastErrorPowerParametersVoid Please fill in Power parameters in Settings 請在設置中填寫電源參數
toastFenceGuardFenceAdded FenceGuard: Fence %1$s added 圍欄防護:已添加%1$s圍欄
toastFenceGuardFenceAddingError FenceGuard: Error adding fence 圍欄防護:添加圍欄時出錯
toastFenceGuardFenceRemoved FenceGuard: Fence %1$s removed 圍欄防護:柵欄 %1$s 已移除
toastFenceGuardFenceRemovingError FenceGuard: Error removing fence 圍欄防護:移除圍欄時出錯

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsChinese (Simplified)

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "每月".

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
timePeriod_perMonth
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 1544