Translation

pref_hud_axis_dialog_title
English
Key English Chinese (Simplified)
pref_units_altitude_title Altitude 海拔
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units 海拔單位
pref_units_weight_title Weight 重量
pref_units_weight_dialog_title Weight units 重量單位
pref_units_other_title Other 其他
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities 其他数量的单位
pref_units_energy_title Energy 能量
pref_units_energy_dialog_title Energy units 能量單位
pref_units_power_title Power (total) 功率(总计)
pref_units_power_dialog_title Total power units 总功率单位
pref_units_slope_title Slope 坡度
pref_units_slope_dialog_title Slope units 坡度单位
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD镜轴
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD镜轴
pref_bell_mode_title Type 類型
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type 響安類型
pref_bell_automatic_title Automatic 自動
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown 敲响明显放缓的钟声
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity 自動響安靈敏度
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring 摇铃响
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell 搖動設備以響安
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity 震动灵敏度
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type 類型
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS类型
pref_volume_title @null
Key English Chinese (Simplified)
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10秒
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 秒
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition 活动识别
pref_group_advanced_title Advanced… 先进的…
pref_group_flashlight_title Flashlight 手电筒
pref_group_maps_title Maps 地圖
pref_group_meters_title Meters
pref_group_powermeter_title Power and Energy 电力和能源
pref_group_units_title Units 單位
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity 振動強度
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch 觸摸時震動
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD镜轴
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position 默认 — 状态栏在其自然位置
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling 颠倒——更实用的设备处理
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD镜轴
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem GPS子系統
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services (default) Google Play 服务(默认)
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (所有配置文件)直接使用 GPS 子系统。稳定、不那么复杂的模型,没有中间商。也可能比其他提供者使用更少的资源。
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (所有配置文件)如果可用,请使用 Google Play 服务中的“Fused”提供程序。理论上,这有时可以提供更快、更准确的位置。
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on (所有配置文件)關閉以減少電池使用量,尤其是在跟隨模式開啟時
pref_maps_animate_title Animation 動畫
pref_maps_disable_summary @null
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsChinese (Simplified)

6 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "HUD镜轴".

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_hud_axis_dialog_title
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 837