Urban Biker/Strings — Chinese (Simplified) @ Translate Urban Biker: Battery optimization

Key	English	Chinese (Simplified)
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	滑雪板
trackUploadActivityTypes_10	Other	其他
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 秒（默认）
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5秒
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7秒
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10秒
prefAdModes_0	Any	任何
prefAdModes_1	Google	谷歌
prefAdModes_2	AppBrain	应用脑
prefAdModes_3	None	没有任何
menuLicense	Upgrade	升级
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	升级您的许可证
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	你喜欢 Urban Biker 吗？
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	谢谢！请在 Play 商店给我们写好评或给我们 5 星评分。
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	在 Play 商店评分
dialogAppOptimizedPromptTitle	Battery optimization	电池优化
dialogAppOptimizedPromptMessage	Urban Biker should be exempt from battery optimizations, otherwise it may not work properly. Open Settings now?	Urban Biker 應該免於電池優化，否則它可能無法正常工作。現在打開設置？
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	从列表中选择 Urban Biker
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	已拥有的许可项
timePeriod_perWeek	per week	每個星期
timePeriod_perMonth	per month	每月
timePeriod_per3Months	per 3 months	每3个月
timePeriod_per6Months	per 6 months	每 6 个月
timePeriod_perYear	per year	每年
generalError	Some error occurred. Please try again.	发生了一些错误。请再试一次。
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	开源许可证
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	希望你喜欢这个应用程序😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	版本变更日志
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Facebook 上的 Urban Biker
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	翻译
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	帮助翻译这个应用程序并获得免费许可！更多信息：

Key	English	Chinese (Simplified)
dialog_fenceguard_update_entries_1	Remove fence	移除围栏
dialog_fenceguard_update_text	Fence name:	圍欄名稱：
dialog_fenceguard_update_text2	Fence raised around your location protects it from being exposed in recorded tracks.	在您的位置周圍豎起圍欄可防止其暴露在追蹤紀錄中。
dialog_fenceguard_update_title	Update fence	更新圍欄
dialog_track_save_text	Distance %1$.3f %2$s Duration %3$s (%4$s) The track seems very short. Save this track?	距離 %1$.3f %2$s 持續時間 %3$s (%4$s) 追蹤似乎很短。保存此追蹤？
dialog_volume_alarms_text	Alarms	警報
dialog_volume_bell_text	Bell	鈴聲
dialog_volume_effects_text	Effects	效果
dialog_volume_message	Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.	注意：使用設備上的音量按鈕調節整體音量。
dialog_volume_roaring_text	AVAS	汽車
dialog_volume_speech_text	Speech	報告
dialog_volume_tallies_text	Tallies	相符
dialogActivityRecognitionPermissionRequest	Permission is needed so the app can use the built-in Step Detector sensor, and perform other useful actions when motion is detected.	需要获得许可，应用程序才能使用内置的步进检测器传感器，并在检测到运动时执行其他有用的操作。
dialogActivityRecognitionPermissionRequestTitle	Physical activity permission	身体活动许可
dialogAppOptimizedPromptMessage	Urban Biker should be exempt from battery optimizations, otherwise it may not work properly. Open Settings now?	Urban Biker 應該免於電池優化，否則它可能無法正常工作。現在打開設置？
dialogAppOptimizedPromptTitle	Battery optimization	电池优化
dialogBaroAltitudeNoticeMessage	Barometric Altitude works only outdoors. Please do not use it in closed or air-conditioned spaces like some vehicles and airplanes.	氣壓高度僅適用於戶外。請不要在某些車輛和飛機等封閉或空調空間中使用它。
dialogBaroAltitudeNoticeTitle	Notice	注意
dialogBaroAltitudePromptMessage	Barometric Altitude has been turned off forcibly due to discrepancy with GPS altitude! Please do not use it in closed or air-conditioned spaces!	由於與 GPS 高度不一致，氣壓高度已被強制關閉！請不要在封閉或有空調的空間內使用！
dialogBaroAltitudePromptTitle	Barometric altitude problem	气压高度问题
dialogBluetoothPermissionRequest	Permission is needed so the app can find and connect with wireless sensors.	需要许可，应用程序才能找到并连接无线传感器。
dialogBluetoothPermissionRequestTitle	Bluetooth permission	蓝牙权限
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	在 Play 商店评分
dialogCameraPermissionRequest	Permission is needed so the app can activate the flashlight.	需要许可，应用程序才能激活手电筒。
dialogCameraPermissionRequestTitle	Camera permission	相机权限
dialogChartDataTypesTitle	Chart types	图表类型
dialogCloudAccountDisconnectMessage	Disconnect this account?	要取消关联此帐号吗？
dialogCopyingMessage	Copying…	正在复制…
dialogCustomTracksFolderInfoMessage	This feature allows the app to read tracks from a folder of your choice, in addition to the default tracks folder — whose location has recently changed. Such tracks are read-only: They can be viewed and shared, but cannot be edited, resumed nor deleted. If you are unsure, try finding the "Documents-UrbanBiker-tracks" folder on the next screen.	此功能允许应用程序从您选择的文件夹中读取曲目，除了默认的曲目文件夹——其位置最近发生了变化。此类曲目是只读的：可以查看和共享，但不能编辑、恢复或删除。如果您不确定，请尝试在下一个屏幕上找到“Documents-UrbanBiker-tracks”文件夹。
dialogEnergyParamsBmr	Basal metabolic rate (BMR)	基础代谢率 (BMR)