Translation

sensorAddedMsg
English
Key English Chinese (Simplified)
sensorsSectionSupported Supported 支持的
sensorsSectionUnsupported Unsupported 不支持
sensorsEmptyList Empty list 空列表
sensorsMenuScan Scan 扫描
sensorsInfo Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording.

It's not possible to establish a sensor connection manually.
传感器会在记录处于活动状态时自动连接,并在您停止记录时断开连接。

无法手动建立传感器连接。
sensorWheelCircNotSetWarning Wheel circumference has not been set 轮周未设置
sensorStepLengthNotSetWarning Step length has not been set 未设置步长
sensorMenuAddToProfile Add to the profile 添加到个人资料
sensorMenuRemoveFromProfile Remove from the profile 从个人资料中删除
sensorMenuProperties Properties 特性
sensorMenuEnable Enable 使能够
sensorMenuDisable Disable 停用
sensorMenuDelete Forget 忘记
sensorRemoveConfirmDialogMsg Remove from the profile? 从个人资料中删除?
sensorDeleteConfirmDialogMsg Forget this sensor? 忘了这个传感器?
sensorAddedMsg Sensor added to the profile 传感器添加到配置文件
sensorRemovedMsg Sensor removed from the profile 从配置文件中删除传感器
sensorDeletedMsg Sensor forgotten 遗忘传感器
sensorPurposeNone (No purpose) (无目的)
sensorPurposeCadence Cadence 韵律
sensorPurposeSpeed Speed 速度
sensorPurposeDistance Distance 距离
sensorPurposeDuration Duration 期间
sensorPurposePower Power 力量
sensorPurposeHeartRate Heart rate 心率
sensorPurposeSteps Steps 脚步
sensorPurposePressure Pressure 压力
sensorPurposeTemperature Temperature 温度
sensorPurposeHumidity Humidity 湿度
sensorStepDetectorName Step Detector 计步器
sensorProperitesProfileInfo Sensor properties are managed per profile. Properties here are managed for the currently active profile only (%1$s). 傳感器屬性按配置文件進行管理。 此處的屬性僅針對當前活動的配置文件 (%1$s) 進行管理。
Key English Chinese (Simplified)
profilesListTitle Profiles 简介
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile 切換使用者
proLicenseDescription Remove ads 移除廣告
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
❌ 高级地图
❌导航
✔️没有广告
✔️ 所有免费功能和地图
proLicenseLabel Pro 加強版
proLicenseTitle Pro License 專業許可證
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future 刪除廣告並解鎖我們將來可能添加的所有非訂閱功能
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
➕ Extra donation
🔹無廣告
🔹額外捐款
proPlusLicenseLabel Pro+ 進階版
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Pro Plus License
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first 點擊此處先觀看廣告
rewardedAdLoading Loading ad… 正在加載廣告…
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) 免費(本次會議有效)
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded 成功頒發執照
roarModeConstant const 常数
sensorAddedMsg Sensor added to the profile 传感器添加到配置文件
sensorDeleteConfirmDialogMsg Forget this sensor? 忘了这个传感器?
sensorDeletedMsg Sensor forgotten 遗忘传感器
sensorFilterInterval_0 3 seconds (default) 3 秒(默认)
sensorFilterInterval_1 5 seconds 5秒
sensorFilterInterval_2 7 seconds 7秒
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10秒
sensorMenuAddToProfile Add to the profile 添加到个人资料
sensorMenuDelete Forget 忘记
sensorMenuDisable Disable 停用
sensorMenuEnable Enable 使能够
sensorMenuProperties Properties 特性
sensorMenuRemoveFromProfile Remove from the profile 从个人资料中删除
sensorProperitesActivityRecognition Physical activity recognition 身体活动识别
sensorProperitesActivityRecognitionInfo Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required. 仅当您的身体活动被认为符合传感器用途时,传感器才会提供数据。例如,步数传感器将计算步行或跑步时的步数,而不是骑自行车时。请注意,这可能不准确并且可能会滞后。需要 Google Play 服务。

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsChinese (Simplified)

6 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "传感器添加到配置文件".

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
sensorAddedMsg
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 682