Translation Read only

pref_autopause_mode_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Chinese (Simplified)
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode 恒定模式
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement 无论您的运动或 GPS 状态如何，始终发出恒定的 AVAS 声音
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed 阈值速度
pref_roar_threshold_speed_info AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills. 僅當速度超過閾值速度時，AVAS 才會發出聲音。 有用的例如 對於下坡。
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle 按鈕切換
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on 在 AVAS 开启时单击按钮即可切换恒定模式
pref_fenceguard_title FenceGuard 护栏卫士
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks 保護您的住家或其他重要的地點位置，使其位置不顯示在已錄製記錄檔案當中
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing 自動暫停中
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed 重新计算速度
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. （所有配置文件）根据距离重新计算速度，不直接使用 GPS 值。这可以提供比 GPS（多普勒）值更稳定的速度读数。默认为关闭。
pref_background_pattern_title @null
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern 菜单背景图案
pref_soundeffects_title Enable 啟動
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence 栅栏
Key English Chinese (Simplified)
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked 即使設備已鎖定，應用程式仍將保持可見
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen 保持在鎖定屏幕上方
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type 广告类型
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_title Show adverts 显示广告
pref_app_language_dialog_title Language 語言
pref_app_language_summary (All profiles) (所有使用者)
pref_app_language_title @null
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language 點擊這裡，如果你想幫助翻譯此應用程式到另一種語言
pref_app_language_translate_title Help translate 協助翻譯
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. 警告：实验性的，可能不起作用。连接耳机时，尝试通过扬声器重新路由所有声音（语音通话除外）。
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker 強制揚聲器
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected 检测到 GPS 活动时启动应用程序（在被动模式下）
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS 自動定位
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing 自動暫停中
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) 即時（預設）
pref_autopause_modes_1 Relaxed 轻松
pref_autopause_modes_2 Off 离开
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds 丢弃所有超过几秒的停顿
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes 仅丢弃超过 5 分钟的暂停
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) 保留所有暂停（除非手动暂停）
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode 返回键模式
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern 菜单背景图案
pref_background_pattern_entries_0 None 没有任何
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra 斑马
pref_background_pattern_entries_3 Leopard 豹

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_autopause_mode_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 974