Translation

prefMapOnlineModeEntries_1
English
Offline
2/100 · 7
Key English Chinese (Simplified)
pref_background_pattern_entries_0 None 没有任何
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra 斑马
pref_background_pattern_entries_3 Leopard 豹
pref_background_pattern_entries_4 Brick 砖
pref_background_pattern_entries_5 Cobble 鹅卵石
pref_background_pattern_entries_6 Clouds 云
pref_background_pattern_entries_7 Hearts 心
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb 蜂窝
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital 圖形 & 數字
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic 圖形
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital 數字
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power 总功率
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb 瓦特每公斤/磅
prefMapOnlineModeEntries_0 Online 在线的
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline 離線
prefBackKeyModeEntries_0 Normal 普通的
prefBackKeyModeEntries_1 None 没有任何
prefBackKeyModeEntries_2 Double-click exit 双击退出
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme 切换主题
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file 切换文件
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None 没有任何
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB（默认）
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400MB
Key English Chinese (Simplified)
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB（默认）
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3GB
prefMapDiskCacheSizeSummary When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery. 在在線和離線查看地圖時，部分會在本地緩存，以減少重複下載或重新創建的需要。 這可以加快地圖加載速度並節省電池電量。 （所有配置文件）
prefMapDiskCacheSizeTitle Map cache size limit 地圖緩存大小限制
prefMapGuideRouteColorTitle Guide route color 引導路線顏色
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme 切换主题
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file 切换文件
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None 没有任何
prefMapOnlineModeEntries_0 Online 在线的
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline 離線
prefMapTrackColorTitle Track color 追蹤顏色
prefMeterSettingsNoteSummary More settings are available via a menu accessed by long-clicking on a meter field. 通过长按仪表字段访问的菜单可以进行更多设置。
prefNoSoundInsideFenceSummary Do not make sounds while inside a fence, except for the alarms. 请勿在围栏内发出声音，警报除外。
prefNoSoundInsideFenceTitle No sounds inside fence 栅栏内没有声音
prefNotificationAlwaysSummary Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active. 始終在系統狀態欄中顯示應用程序通知圖示，而不僅僅是在追踪處於活動狀態時。
prefNotificationAlwaysTitle Persistent notification 持續通知
prefOnlineElevationNoteSummary1 To save battery and data, only one elevation point will be acquired from the Internet when you start tracking a new track. This is enough for the rest of the track to have a more accurate altitude baseline.
prefOnlineElevationNoteSummary2 If the Internet or the license is not available, the app will continue to work without correcting the altitude.
prefOnlineElevationNoteSummary3 This only works if a subscription license is available (Ultimate license, or one of the maps licenses).
prefOnlineElevationSummary Use elevation data from the Internet to increase altitude baseline accuracy. Enabled by default.
prefOnlineElevationTitle Online elevation
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider 在线地图供应商
prefPressureSensorOffsetInfo This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present. 該常數被添加到壓力讀數中，可用於減輕傳感器偏差（如果存在）。
prefPressureSensorOffsetTitle Pressure offset 壓力偏移

Loading…

User avatar lucifer3333

New translation

Urban Biker / Strings — Chinese (Simplified)

Offline
離線
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefMapOnlineModeEntries_1
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 1363