Urban Biker/Strings — Chinese (Simplified) @ Translate Urban Biker: Track resumed

Key	English	Chinese (Simplified)
toastFenceGuardFenceAddingError	FenceGuard: Error adding fence	圍欄防護：添加圍欄時出錯
toastFenceGuardFenceUpdated	FenceGuard: Fence %1$s updated	圍欄防護: 圍欄%1$s已更新
toastFenceGuardFenceUpdatingError	FenceGuard: Error updating fence	圍欄防護: 更新圍欄時出錯
toastFenceGuardFenceRemoved	FenceGuard: Fence %1$s removed	圍欄防護:柵欄 %1$s 已移除
toastFenceGuardFenceRemovingError	FenceGuard: Error removing fence	圍欄防護:移除圍欄時出錯
toastFenceGuardOutsideTheFence	FenceGuard: You are currently not inside the fence	圍欄防護: 您當前不在圍欄內
toastFenceGuardLocationUnavailable	FenceGuard: Your location still not available	圍欄防護: 您的位置仍然不可用
toastLocationUnavailable	Your location is still not available	您的位置仍然不可用
toastProfilesListNonemptyDelete	Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.	無法刪除 — 配置文件包含一些未保存的資料！請先完成。
toastProfilesListProfileCreated	The profile has been created	使用者已創建
toastProfilesListProfileDeleted	The profile has been deleted	使用者已刪除
toastProfilesListProfileDeleteError	Error deleting the profile	刪除使用者時發生錯誤
toastProfilesListProfileUpdated	Profile updated	使用者資料已更新
toastTrackDeleted	Tracks deleted	記錄已刪除
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	刪除記錄時發生錯誤
toastTrackResumed	Track resumed	已恢復記錄
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the tracking first	請先關閉或暫停GPS(定位系統)
toastProfileButtonClickInfo	Long-click to switch profile	長按切換配置文件
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	自動視覺圖示處於活動狀態
toastFlashlightButtonClickInfo	Long-click to toggle the flashlight	長按切換照明
toastRoarButtonClickInfo	Long-click to toggle the AVAS sound	長按切換緊急警告聲
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	长按可切换自动铃声
toastMapButtonClickInfo	Long-click to toggle the map	長按切換地圖
toastMapClickInfo	Long-tap for map options	長按地圖選項
toastMapFollowingOn	Follow on	跟隨
toastMapFollowingAutorotate	Auto-rotate on	開啟自動旋轉
toastMapFollowingOff	Follow off	跟隨關閉
toastMapLayerTrafficOn	Traffic on	路況開啟
toastMapLayerTrafficOff	Traffic off	路況關閉
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	創建離線地圖時出錯
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	訪問外部存儲時出錯

Key	English	Chinese (Simplified)
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	發布錯誤，請檢查權限
toastSharingSuccess	Successfully posted	發布成功
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	聲音已關閉
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	聲音已開啟
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	启用屏幕稳定功能
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	屏幕稳定智能启用
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	屏幕稳定功能已禁用
toastTrackDeleted	Tracks deleted	記錄已刪除
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	刪除記錄時發生錯誤
toastTrackDiscarded	Track discarded.	記錄已丟棄
toastTrackingPaused	Paused	暫停
toastTrackingRecording	Recording	記錄中
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	被動紀錄中
toastTrackingStopped	Stopped	停止
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	移動數據至存儲器時發生錯誤！請重新嘗試。
toastTrackResumed	Track resumed	已恢復記錄
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the tracking first	請先關閉或暫停GPS(定位系統)
toastTrackSaved	Track saved.	記錄已儲存
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	保存記錄時發生錯誤！請重新嘗試。
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	寫入數據至存儲器時發生錯誤！請重新嘗試。
toastTrackZippingError	Error zipping track! Try resetting again.	壓縮記錄時發生錯誤！請重新嘗試。
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	成功更新
tracksHistoryChartEmptyInfo	Nothing to show	没有什么可显示的
tracksHistoryDataStorageLink	Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.	警告：应用程序正在使用曲目和数据的默认文件夹。单击此处进行更改。
tracksHistoryGrantAccess	Missing tracks? Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…	缺少曲目？单击此处授予对自定义曲目文件夹的只读访问权限…
tracksHistoryListButtonDelete	Delete	刪除
tracksHistoryListButtonEdit	Edit	編輯
tracksHistoryListButtonResume	Resume	恢復
tracksHistoryListButtonShare	Share	分享
tracksHistoryListButtonUpload	Upload	上傳

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

toastTrackResumed

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-zh-rCN.xml, string 205