Translation

notificationTitleAdvancedPaused
English
Key English Chinese (Simplified)
toastSharingError Error during sharing actions 共享操作期間出錯
toastSharingPermissionsError Error posting, please check permissions 發布錯誤,請檢查權限
toastSharingNoGpxError Error, no GPX file in the track 錯誤,追蹤中沒有 GPX 文件
toastUpdatingSuccess Successfully updated 成功更新
toastSoundsEnabled Sounds enabled 聲音已開啟
toastSoundsDisabled Sounds disabled 聲音已關閉
toastSensorEnabled Sensor enabled 啟用傳感器
toastSensorDisabled Sensor disabled 關閉傳感器
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated 自動視覺主題激活
toastCancelled Canceled 取消
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active 口袋模式激活
toastScreenWavingModeActive Waving mode active 揮手模式激活
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s 已暫停:%1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! 該應用程序已成功獲得許可。 感謝您的支持!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification 持續通知
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app 提供對前台服務的控制和對應用程序的輕鬆訪問
cautionTitle Caution 警告
dialog_default_color_light_title Light color theme 淺色主題
dialog_default_color_dark_title Dark color theme 深色主題
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors 地圖追蹤顏色
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? 加載默認顏色。 確定?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? 你確定嗎?
dialog_volume_bell_text Bell 鈴聲
dialog_volume_roaring_text AVAS 汽車
dialog_volume_effects_text Effects 效果
dialog_volume_tallies_text Tallies 相符
dialog_volume_alarms_text Alarms 警報
Key English Chinese (Simplified)
meterModeTemperature temperature 溫度
meterModeTemperatureShort temp
meterModeVerticalPower vertical power
meterModeVerticalPowerShort v pwr
meterModeWriggle wriggle
meterModeWriggleShort wrig
meterTextAvg avg
meterTextMax max
meterTextMin min
meterTextTotal tot
meterVerticalWeight Vertical weight
na N/A 不適用
no No
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s 已暫停:%1$s
ok OK 確定
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app 提供對前台服務的控制和對應用程序的輕鬆訪問
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification 持續通知
openSourceLicensesTitle Open source licenses
paymentOnce One-time payment 一次性支付
pick_a_color Pick a color 選擇一種顏色
powerSourceWeight_0 Total
powerSourceWeight_1 Driver
powerSourceWeight_2 Vehicle 車輛
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Vertical power is always computed using Total weight.
powerSourceWeightTitle Power source weight
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked 即使設備已鎖定,應用程式仍將保持可見
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen 保持在鎖定屏幕上方

Loading…

9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
notificationTitleAdvancedPaused
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 207