Translation

prefScreensaverDimBrightnessEntries_2
English
Key English Chinese (Simplified)
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40秒
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50秒
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75秒
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1秒
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5秒
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds 10秒
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15秒
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 秒(默认)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30秒
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds 45秒
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1分钟
prefScreensaverTimeoutEntries_7 2 minutes 2分钟
prefScreensaverTimeoutEntries_8 5 minutes 5分钟
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum 最低限度
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness 当前亮度的⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) 当前亮度的⅓(默认)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness 当前亮度的½
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4 Leave as is 保持原样
prefAppVisualThemeEntries_0 System default 系统默认
prefAppVisualThemeEntries_1 Light
prefAppVisualThemeEntries_2 Dark 黑暗的
prefSteadyScreenModeAuto Intelligent active (default) 智能主动(默认)
prefSteadyScreenModeAutoInfo Activate the SteadyScreen feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use. 仅在跟踪期间在崎岖不平的地形上激活 SteadyScreen 功能。这是舒适度和电池使用的良好平衡。
prefSteadyScreenModeOn Active 积极的
prefSteadyScreenModeOnInfo Keep SteadyScreen feature always active during tracking. This may consume more battery. 在跟踪期间保持 SteadyScreen 功能始终处于活动状态。这可能会消耗更多电池。
prefSteadyScreenModeOff Off 离开
prefSteadyScreenModeOffInfo Never activate the SteadyScreen feature 永远不要激活 SteadyScreen 功能
svgCopyright Created with Urban Biker 由Urban Biker建立
trackUploadDescriptionDefault Tracked using Urban Biker mobile app 使用 Urban Biker 移动应用程序进行跟踪
trackUploadActivityTypes_0 Bike 自行車
trackUploadActivityTypes_1 Run 跑步
Key English Chinese (Simplified)
prefPressureSensorOffsetInfo This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present. 該常數被添加到壓力讀數中,可用於減輕傳感器偏差(如果存在)。
prefPressureSensorOffsetTitle Pressure offset 壓力偏移
prefProhibitLocationAlertInfo Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available.

Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).
在活動期間永遠不會打開或使用位置,因此地圖將不可用。

資料將專門從其他可用的傳感器(功率、速度、踏頻、心率、步數、環境)獲取。
prefProhibitLocationSummary Prevent GPS during activity 在活動期間防止 GPS
prefProhibitLocationTitle Do not use Location 不要使用位置
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) 无延迟(默认)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0.10秒
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0.20秒
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0.30秒
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40秒
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50秒
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75秒
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1秒
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum 最低限度
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness 当前亮度的⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) 当前亮度的⅓(默认)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness 当前亮度的½
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4 Leave as is 保持原样
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5秒
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds 10秒
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15秒
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 秒(默认)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30秒
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds 45秒
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1分钟
prefScreensaverTimeoutEntries_7 2 minutes 2分钟
prefScreensaverTimeoutEntries_8 5 minutes 5分钟
prefSteadyScreenModeAuto Intelligent active (default) 智能主动(默认)
prefSteadyScreenModeAutoInfo Activate the SteadyScreen feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use. 仅在跟踪期间在崎岖不平的地形上激活 SteadyScreen 功能。这是舒适度和电池使用的良好平衡。
prefSteadyScreenModeOff Off 离开

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsChinese (Simplified)

an hour ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "当前亮度的⅓(默认)".

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 1388