Translation

prefBackKeyModeEntries_2
English
Key English Chinese (Simplified)
prefAdModes_2 AppBrain
prefAdModes_3 None
prefAllProfilesInfoSummary Preferences here are applicable to all profiles.
prefAppVisualThemeDialogTitle App visual theme
prefAppVisualThemeEntries_0 System default
prefAppVisualThemeEntries_1 Light
prefAppVisualThemeEntries_2 Dark
prefAppVisualThemeSummary (All profiles)
prefAppVisualThemeTitle @null
prefAutoTerrainNote1Summary Device should be held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket while using this.
prefAutoTerrainNote2Summary Powers obtained using a power sensor are not affected by this feature.
prefAutoTerrainSummary Sense terrain roughness by measuring vibrations, and adjust the rolling resistance coefficient (Cᵣᵣ) accordingly when computing power.
prefAutoTerrainTitle AutoTerrain
prefBackKeyModeEntries_0 Normal
prefBackKeyModeEntries_1 None
prefBackKeyModeEntries_2 Double-click exit
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available 如果可用,使用溫度傳感器數據獲得更準確的氣壓高度
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle Thermo barometer 溫度計
prefBarometricAltitudeDisableAlert Disable barometric altitude?
prefBarometricAltitudeNoteSummary Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes! 僅在開放環境中使用這些! 請在汽車或飛機等加壓、封閉或空調車輛中禁用!
prefBarometricAltitudeSummary Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available
prefBarometricAltitudeTitle Barometric altitude
prefGnssActivityRecognitionSummary Recognize standing still vs. moving for GPS. May introduce delays and some lost distance after a break, but will prevent most GPS noise. 識別靜止與移動 GPS。 休息後可能會導致延遲和一些距離損失,但會阻止大多數 GPS 噪音。
prefGnssActivityRecognitionTitle Reduce location noise 降低位置噪音
prefGnssAutomaticSleepSummary Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking. 靜止時自動關閉定位,移動開始時重新開啟。 這減少了長時間休息時的電池使用量,而無需停止追踪。
prefGnssAutomaticSleepTitle GPS automatic sleep GPS自動休眠
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefBackKeyModeEntries_2
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 1312