Urban Biker/Strings — Chinese (Simplified) @ Translate Urban Biker: %1$s billed every 12 months

Translation

Source change

Key subscriptionPer1y

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Key	English	Chinese (Simplified)
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	最强大的许可证，带来极致体验
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ 所有高级地图 ⭐ 导航 ⭐ 在线海拔基线 ⭐ 无广告 ⭐ 所有免费功能和地图
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus License
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	刪除廣告並解鎖我們將來可能添加的所有非訂閱功能
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ 高级地图 ❌ 导航 ❌ 在线海拔基线 ⭐ 无广告 ⭐ 所有免费功能和地图 ➕ 额外捐款
proLicenseTitle	Pro License	專業許可證
proLicenseDescription	Remove ads	移除廣告
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ 高级地图 ❌ 导航 ❌ 在线海拔基线 ⭐ 无广告 ⭐ 所有免费功能和地图
freeLicenseTitle	Free License	免费许可证
freeLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ❌ No ads ⭐ All free features and maps	❌ 高级地图 ❌ 导航 ❌ 在线海拔基线 ❌无广告 ⭐ 所有免费功能和地图
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ 雷霆森林高级地图 ⭐ 导航 ⭐ 在线海拔基线 ⭐ 无广告 ⭐ 所有免费功能和地图
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Mapbox 高级地图 ⭐ 导航 ⭐ 在线海拔基准 ⭐ 无广告 ⭐ 所有免费功能和地图
hereMapsFeatures	⭐ HERE premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ HERE 高级地图 ⭐ 导航 ⭐ 在线海拔基线 ⭐ 无广告 ⭐ 所有免费功能和地图
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler 高级地图 ⭐ 导航 ⭐ 在线海拔基准 ⭐ 无广告 ⭐ 所有免费功能和地图
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /月
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s 每 12 個月計費一次
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s 每 6 個月計費一次
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s 每 3 個月計費一次
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s 每月計費一次
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s 每週計費一次
paymentOnce	One-time payment	一次性支付
priceFree	FREE	免費
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	免費（本次會議有效）
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	點擊此處先觀看廣告
rewardedAdLoading	Loading ad…	正在加載廣告…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	成功頒發執照
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	可以随时在 Google Play 上的订阅中取消。
manageSubscriptions	Manage subscriptions	管理訂閱
otherLicenses	Other	其他
recommendedLicense	Recommended	受到推崇的

Key	English	Chinese (Simplified)
speechUnitThreeLitersOfGasoline	Liters of gasoline	汽油升数
speechUnitThreeMeters	Meters	米
speechUnitThreeMiles	Miles	英里
speechUnitThreeMinutes	Minutes	分钟
speechUnitTwoFeets	Feet	走路
speechUnitTwoHours	Hours	小时
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	公里
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	汽油升数
speechUnitTwoMeters	Meters	米
speechUnitTwoMiles	Miles	英里
speechUnitTwoMinutes	Minutes	分鐘
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	Track 将继承您在 Strava 上设置的默认隐私
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	可以随时在 Google Play 上的订阅中取消。
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s 每月計費一次
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s 每週計費一次
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s 每 12 個月計費一次
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s 每 3 個月計費一次
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s 每 6 個月計費一次
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /月
success	Success	成功
summaryAccelerating	Accelerate	加速
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	用于加速的能量百分比。
summaryActivePower	Active power	有功功率
summaryBasal	Basal	基础
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	用于基础代谢的能量百分比。
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	基础代谢率
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	基础代谢率（BMR）。
summaryBrakePadWear	Brake pad wear	刹车片磨损
summaryBraking	Braking	制动
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	制动时消耗的能量。可视为刹车磨损 - 一对标准自行车盘式刹车片的使用寿命约为 50 MJ，汽车的使用寿命约为 5 GJ。