User avatar

Thorsten Künzig

@TKuenzig Joined on May 11, 2024

15 translations

German English

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Urban Biker/Strings — German Apache-2.0 89% 177 1,417 8,444 151 0 0

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Urban Biker 49% 42,521 207,105 1,239,069 43,986 129 7
User avatar TKuenzig

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active.
Damit die App eine fortlaufenddauerhafte Benachrichtigung anzeigen kann, während das Tracking aktiv ist, ist eine Genehmigung erforderlich.
6 months ago
User avatar TKuenzig

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active.
Damit die App eine fortlaufende Benachrichtigung anzeigen kann, während das Tracking aktiv ist, ist eine Genehmigung erforderlich.
7 months ago
User avatar TKuenzig

Marked for edit

Urban Biker / Strings — German

Heatmap
Heatmap
7 months ago
User avatar TKuenzig

Marked for edit

Urban Biker / Strings — German

Heatmap
Heatmap
7 months ago
User avatar TKuenzig

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Enabled
ErmöglichAktiviert
7 months ago
User avatar TKuenzig

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.
Nutzen Sie unsere eigene Bildschirmstabilisierungsimplementierung. Einfacher zu bedienen, nicht vereinstellbar.
7 months ago
User avatar TKuenzig

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Legacy
Vermächtnisaltet
7 months ago
User avatar TKuenzig

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Meters
Messgeräter
7 months ago
User avatar TKuenzig

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Meters
Messgeräter
7 months ago
User avatar TKuenzig

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Feet
Füßeuß
7 months ago
Browse all changes for user