User avatar

Ľubomír Kardoš

@kardoslubomir Joined on Aug. 24, 2019

637 translations

Slovak

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Urban Biker/Strings — Slovak 0 0 0 0 0 0

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Urban Biker 68% 19,191 87,855 526,621 1,046 141 8
User avatar kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

Quickly change the display layout from a set of predefined layouts.

Then long-click any field to further customize the view via the pop-up menus.
Rýchle nastavenie rozloženia obrazovky prednastavenými rozvrhnutiamiím.

Podržanie tlačidla danej funkcie sprístupňuje ďalšie nastavenia.
a month ago
User avatar kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

Layout
RozvrhnutieLayout
a month ago
User avatar kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

Layout
Rozloženie obrazovkyLayout
a month ago
User avatar kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

Layout
LayoutRozloženie obrazovky
a month ago
User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / Strings — Slovak

Radar data is updated every 10 minutes. Filled icon indicates fresh data, empty icon means an update is near.

Yellow and red colors show areas of more precipitation.

Last 1 hour of radar data can be animated to reveal precipitation trends.
Radarové údaje sa aktualizujú každých 10 minút. Plná ikona znamená čerstvo aktualizované informácie, zatiaľ čo prázdna skorú aktualizáciu.

Žlté a červené polia značia oblasti s väčším úhrnom zrážok.

Poslednú hodinu vývoja počasia si možno pozrieť v animácii pre získanie prehľadu o vývoji poveternostných podmienok.
2 months ago
User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / Strings — Slovak

Quickly change the display layout from a set of predefined layouts.

Then long-click any field to further customize the view via the pop-up menus.
Rýchle nastavenie rozloženia obrazovky prednastavenými rozvrhnutiami.

Podržanie tlačidla danej funkcie sprístupňuje ďalšie nastavenia.
2 months ago
User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / Strings — Slovak

Layouts
Rozloženia
2 months ago
User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / Strings — Slovak

Choose display layout
Rozvrhnutie tlačidiel
2 months ago
User avatar kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

Layout
Rozloženie obrazovky
2 months ago
User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / Strings — Slovak

Restart
Reštartovať
2 months ago
Browse all changes for user