Translation

appDesc
English
Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
518/4200 · 420
Key English Greek
appDesc Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊 		Κάντε την ανάγνωση εν κινήσει πιο ευχάριστη!

⛵ Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει σε συμβατές εφαρμογές να εξουδετερώνουν εύκολα τις μικρές κινήσεις της συσκευής στο περιβάλλον εργασίας χρήστη τους.

🏝️ Αυτό βελτιώνει την αναγνωσιμότητα της οθόνης μιας φορητής συσκευής ενώ περπατάτε ή ταξιδεύετε.

⚡ Η υπηρεσία έχει δημιουργηθεί πολύ σχολαστικά, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η χρήση πόρων και να μεγιστοποιηθεί η απόδοση. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο GitHub μας.

Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτού 😊
aboutScreenAppListTitle ⛵ Apps ⛵ Εφαρμογές
aboutScreenAppListText List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature: Λίστα πακέτων εφαρμογών που είναι εγκατεστημένα σε αυτήν τη συσκευή που χρησιμοποιούν τη δυνατότητα Σταθερής οθόνης:
aboutScreenLicenseTitle 🔑 License 🔑 Άδεια
aboutScreenLicenseText This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license. Αυτή η εφαρμογή είναι δωρεάν και λειτουργεί χωρίς περιορισμούς. Ωστόσο, οι παράμετροι θα επιστρέψουν στις προεπιλεγμένες τιμές τους μετά από 1 ώρα χωρίς άδεια.
aboutScreenGithubLink Steady Screen on GitHub Σταθερή οθόνη στο GitHub
openSourceLicensesTitle Open source licenses Άδειες ανοιχτού κώδικα
dialogConsentButton Accept Αποδέχομαι
dialogInfoTitle @string/menuInfo
dialogInfoMessage Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier.

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub. 		Ανακινήστε λίγο τη συσκευή. Παρατηρήστε πώς το περιεχόμενο του φόντου αμβλύνει αυτές τις κινήσεις, διευκολύνοντας την ανάγνωση στην οθόνη.

Αυτή η λειτουργία μπορεί εύκολα να εφαρμοστεί σε οποιαδήποτε εφαρμογή. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο GitHub.
dialogInfoButton Go to GitHub Μεταβείτε στο GitHub
dialogRestoreDefaultsTitle @string/menuRestoreDefaults
dialogRestoreDefaultsMessage Restore parameters to default values? Επαναφορά παραμέτρων στις προεπιλεγμένες τιμές;
dialogServiceDisableTitle @string/menuDisable
dialogServiceDisableMessage Consumer applications will stop receiving events. Disable service? Οι εφαρμογές των καταναλωτών θα σταματήσουν να λαμβάνουν συμβάντα. Απενεργοποίηση υπηρεσίας;
serviceInactiveText Service is disabled, click to enable. Η υπηρεσία είναι απενεργοποιημένη, κάντε κλικ για ενεργοποίηση.
Key English Greek
aboutScreenAppListText List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature: Λίστα πακέτων εφαρμογών που είναι εγκατεστημένα σε αυτήν τη συσκευή που χρησιμοποιούν τη δυνατότητα Σταθερής οθόνης:
aboutScreenAppListTitle ⛵ Apps ⛵ Εφαρμογές
aboutScreenGithubLink Steady Screen on GitHub Σταθερή οθόνη στο GitHub
aboutScreenLicenseText This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license. Αυτή η εφαρμογή είναι δωρεάν και λειτουργεί χωρίς περιορισμούς. Ωστόσο, οι παράμετροι θα επιστρέψουν στις προεπιλεγμένες τιμές τους μετά από 1 ώρα χωρίς άδεια.
aboutScreenLicenseTitle 🔑 License 🔑 Άδεια
appDesc Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊 		Κάντε την ανάγνωση εν κινήσει πιο ευχάριστη!

⛵ Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει σε συμβατές εφαρμογές να εξουδετερώνουν εύκολα τις μικρές κινήσεις της συσκευής στο περιβάλλον εργασίας χρήστη τους.

🏝️ Αυτό βελτιώνει την αναγνωσιμότητα της οθόνης μιας φορητής συσκευής ενώ περπατάτε ή ταξιδεύετε.

⚡ Η υπηρεσία έχει δημιουργηθεί πολύ σχολαστικά, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η χρήση πόρων και να μεγιστοποιηθεί η απόδοση. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο GitHub μας.

Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτού 😊
cancel Cancel Ματαίωση
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store Βαθμολογήστε στο Play Store
dialogConsentButton Accept Αποδέχομαι
dialogInfoButton Go to GitHub Μεταβείτε στο GitHub
dialogInfoMessage Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier.

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub. 		Ανακινήστε λίγο τη συσκευή. Παρατηρήστε πώς το περιεχόμενο του φόντου αμβλύνει αυτές τις κινήσεις, διευκολύνοντας την ανάγνωση στην οθόνη.

Αυτή η λειτουργία μπορεί εύκολα να εφαρμοστεί σε οποιαδήποτε εφαρμογή. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο GitHub.
dialogInfoTitle @string/menuInfo
dialogRestoreDefaultsMessage Restore parameters to default values? Επαναφορά παραμέτρων στις προεπιλεγμένες τιμές;
dialogRestoreDefaultsTitle @string/menuRestoreDefaults
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying this app? Σας αρέσει αυτή η εφαρμογή;
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. Ευχαριστώ! Γράψτε μια ωραία κριτική ή βαθμολογήστε μας με 5 αστέρια στο Play Store.
dialogServiceDisableMessage Consumer applications will stop receiving events. Disable service? Οι εφαρμογές των καταναλωτών θα σταματήσουν να λαμβάνουν συμβάντα. Απενεργοποίηση υπηρεσίας;
dialogServiceDisableTitle @string/menuDisable
generalError Some error occurred. Please try again. Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά.
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Το στοιχείο άδειας ανήκει ήδη

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Greek

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
Κάντε την ανάγνωση εν κινήσει πιο ευχάριστη!

⛵ Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει σε συμβατές εφαρμογές να εξουδετερώνουν εύκολα τις μικρές κινήσεις της συσκευής στο περιβάλλον εργασίας χρήστη τους.

🏝️ Αυτό μπορεί να βελτιώσνει την αναγνωσιμότητα της οθόνης και πιθανώς να ανακουφίσει την ασθένεια κίνησης ενώ βρίσκεστε εν κινήσει, π.χ. ενώ διαβάζει σε κινούμενο όχημα. ⚡ Η εφαρμογήμιας φορητής συσκευής ενώ περπατάτε ή ταξιδεύετε.

⚡ Η υπηρεσία έχει δημιουργηθεί πολύ σχολαστικά, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η χρήση πόρων και να μεγιστοποιηθεί η απόδοση. Ελπίζω να το απολαύσετε Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο GitHub μας.

Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτού 😊
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Greek

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
Κάντε την ανάγνωση εν κινήσει πιο ευχάριστη!

⛵ Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει σε συμβατές εφαρμογές να εξουδετερώνουν εύκολα τις μικρές κινήσεις της συσκευής στο περιβάλλον εργασίας χρήστη τους.

🏝️ Αυτό μπορεί να βελτιώσνει την αναγνωσιμότητα της οθόνης και πιθανώς να ανακουφίσει την ασθένεια κίνησης ενώ βρίσκεστε εν κινήσει, π.χ. ενώ διαβάζει σε κινούμενο όχημα. ⚡ Η εφαρμογήμιας φορητής συσκευής ενώ περπατάτε ή ταξιδεύετε.

⚡ Η υπηρεσία έχει δημιουργηθεί πολύ σχολαστικά, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η χρήση πόρων και να μεγιστοποιηθεί η απόδοση. Ελπίζω να το απολαύσετε Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο GitHub μας.

Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτού 😊
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Greek

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
⛵ Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει σε συμβατές εφαρμογές να εξουδετερώνουν εύκολα τις μικρές κινήσεις της συσκευής στο περιβάλλον εργασίας χρήστη τους.

🏝️ Αυτό μπορεί να βελτιώσει την αναγνωσιμότητα της οθόνης και πιθανώς να ανακουφίσει την ασθένεια κίνησης ενώ βρίσκεστε εν κινήσει, π.χ. ενώ διαβάζει σε κινούμενο όχημα.

⚡ Η εφαρμογή έχει δημιουργηθεί πολύ σχολαστικά, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η χρήση πόρων και να μεγιστοποιηθεί η απόδοση.

Ελπίζω να το απολαύσετε 😊
9 months ago
User avatar None

New contributor

Steady Screen / Strings — Greek

New contributor 9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Κάντε την ανάγνωση εν κινήσει πιο ευχάριστη! ⛵ Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει σε συμβατές εφαρμογές να εξουδετερώνουν εύκολα τις μικρές κινήσεις της συσκευής στο περιβάλλον εργασίας χρήστη τους. 🏝️ Αυτό βελτιώνει την αναγνωσιμότητα της οθόνης μιας φορητής συσκευής ενώ περπατάτε ή ταξιδεύετε. ⚡ Η υπηρεσία έχει δημιουργηθεί πολύ σχολαστικά, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η χρήση πόρων και να μεγιστοποιηθεί η απόδοση. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο GitHub μας. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτού 😊".

Fix string

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
appDesc
Flags
java-format
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translate/strings-el.xml, string 1