Translation

appDesc
English
Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
477/4200 · 420
Key English Indonesian
appDesc Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊 		Jadikan membaca saat bepergian lebih menyenangkan!

⛵ Layanan ini memungkinkan aplikasi yang kompatibel untuk dengan mudah menangkal gerakan perangkat kecil dalam antarmuka penggunanya.

🏝️ Ini meningkatkan keterbacaan layar perangkat genggam saat berjalan atau bepergian.

⚡ Layanan telah dibuat dengan sangat cermat, untuk meminimalkan penggunaan sumber daya dan memaksimalkan kinerja. Info lebih lanjut dapat ditemukan di GitHub kami.

Semoga Anda menikmati penggunaan ini 😊
aboutScreenAppListTitle ⛵ Apps ⛵ Aplikasi
aboutScreenAppListText List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature: Daftar paket aplikasi yang diinstal pada perangkat ini yang menggunakan fitur Layar Tetap:
aboutScreenLicenseTitle 🔑 License 🔑 Lisensi
aboutScreenLicenseText This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license. Aplikasi ini gratis dan berfungsi tanpa batasan. Namun, parameter akan kembali ke nilai default setelah 1 jam tanpa lisensi.
aboutScreenGithubLink Steady Screen on GitHub Layar Tetap di GitHub
openSourceLicensesTitle Open source licenses Lisensi sumber terbuka
dialogConsentButton Accept Menerima
dialogInfoTitle @string/menuInfo
dialogInfoMessage Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier.

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub. 		Goyangkan perangkat sedikit. Perhatikan bagaimana konten latar belakang melembutkan gerakan ini, sehingga memudahkan pembacaan di layar.

Fungsionalitas ini dapat dengan mudah diterapkan di aplikasi apa pun. Harap ikuti petunjuk di GitHub.
dialogInfoButton Go to GitHub Kunjungi GitHub
dialogRestoreDefaultsTitle @string/menuRestoreDefaults
dialogRestoreDefaultsMessage Restore parameters to default values? Kembalikan parameter ke nilai default?
dialogServiceDisableTitle @string/menuDisable
dialogServiceDisableMessage Consumer applications will stop receiving events. Disable service? Aplikasi konsumen akan berhenti menerima peristiwa. Nonaktifkan layanan?
serviceInactiveText Service is disabled, click to enable. Layanan dinonaktifkan, klik untuk mengaktifkan.
Key English Indonesian
aboutScreenAppListText List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature: Daftar paket aplikasi yang diinstal pada perangkat ini yang menggunakan fitur Layar Tetap:
aboutScreenAppListTitle ⛵ Apps ⛵ Aplikasi
aboutScreenGithubLink Steady Screen on GitHub Layar Tetap di GitHub
aboutScreenLicenseText This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license. Aplikasi ini gratis dan berfungsi tanpa batasan. Namun, parameter akan kembali ke nilai default setelah 1 jam tanpa lisensi.
aboutScreenLicenseTitle 🔑 License 🔑 Lisensi
appDesc Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊 		Jadikan membaca saat bepergian lebih menyenangkan!

⛵ Layanan ini memungkinkan aplikasi yang kompatibel untuk dengan mudah menangkal gerakan perangkat kecil dalam antarmuka penggunanya.

🏝️ Ini meningkatkan keterbacaan layar perangkat genggam saat berjalan atau bepergian.

⚡ Layanan telah dibuat dengan sangat cermat, untuk meminimalkan penggunaan sumber daya dan memaksimalkan kinerja. Info lebih lanjut dapat ditemukan di GitHub kami.

Semoga Anda menikmati penggunaan ini 😊
cancel Cancel Membatalkan
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store Nilai di Play Store
dialogConsentButton Accept Menerima
dialogInfoButton Go to GitHub Kunjungi GitHub
dialogInfoMessage Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier.

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub. 		Goyangkan perangkat sedikit. Perhatikan bagaimana konten latar belakang melembutkan gerakan ini, sehingga memudahkan pembacaan di layar.

Fungsionalitas ini dapat dengan mudah diterapkan di aplikasi apa pun. Harap ikuti petunjuk di GitHub.
dialogInfoTitle @string/menuInfo
dialogRestoreDefaultsMessage Restore parameters to default values? Kembalikan parameter ke nilai default?
dialogRestoreDefaultsTitle @string/menuRestoreDefaults
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying this app? Apakah Anda menikmati aplikasi ini?
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. Terima kasih! Silakan tulis ulasan yang bagus atau beri kami peringkat 5 bintang di Play Store.
dialogServiceDisableMessage Consumer applications will stop receiving events. Disable service? Aplikasi konsumen akan berhenti menerima peristiwa. Nonaktifkan layanan?
dialogServiceDisableTitle @string/menuDisable
generalError Some error occurred. Please try again. Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Item lisensi sudah dimiliki

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Indonesian

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
Jadikan membaca saat bepergian lebih menyenangkan!

⛵ Layanan ini memungkinkan aplikasi yang kompatibel untuk dengan mudah menangkal pergerakan kecil perangkat kecil dalam antarmuka penggunanya.

🏝️ Hal ini dapatIni meningkatkan keterbacaan layar dan mungkin meringankan mabuk perjalanan saat bepergian, misalnya saat berkendara. sambil membaca di dalam kendaraan yang bergerak. ⚡ Aplikasi iniperangkat genggam saat berjalan atau bepergian.

⚡ Layanan telah dibuat dengan sangat cermat, untuk meminimalkan penggunaan sumber daya dan memaksimalkan kinerja. Info lebih lanjut dapat ditemukan di GitHub kami.

Semoga Anda menikmatinya penggunaan ini 😊
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Indonesian

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
Jadikan membaca saat bepergian lebih menyenangkan!

⛵ Layanan ini memungkinkan aplikasi yang kompatibel untuk dengan mudah menangkal pergerakan kecil perangkat kecil dalam antarmuka penggunanya.

🏝️ Hal ini dapatIni meningkatkan keterbacaan layar dan mungkin meringankan mabuk perjalanan saat bepergian, misalnya saat berkendara. sambil membaca di dalam kendaraan yang bergerak. ⚡ Aplikasi iniperangkat genggam saat berjalan atau bepergian.

⚡ Layanan telah dibuat dengan sangat cermat, untuk meminimalkan penggunaan sumber daya dan memaksimalkan kinerja. Info lebih lanjut dapat ditemukan di GitHub kami.

Semoga Anda menikmatinya penggunaan ini 😊
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Indonesian

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
⛵ Layanan ini memungkinkan aplikasi yang kompatibel dengan mudah menangkal pergerakan kecil perangkat dalam antarmuka penggunanya.

🏝️ Hal ini dapat meningkatkan keterbacaan layar dan mungkin meringankan mabuk perjalanan saat bepergian, misalnya saat berkendara. sambil membaca di dalam kendaraan yang bergerak.

⚡ Aplikasi ini dibuat dengan sangat cermat, untuk meminimalkan penggunaan sumber daya dan memaksimalkan kinerja.

Semoga Anda menikmatinya 😊
9 months ago
User avatar None

New contributor

Steady Screen / Strings — Indonesian

New contributor 9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Jadikan membaca saat bepergian lebih menyenangkan! ⛵ Layanan ini memungkinkan aplikasi yang kompatibel untuk dengan mudah menangkal gerakan perangkat kecil dalam antarmuka penggunanya. 🏝️ Ini meningkatkan keterbacaan layar perangkat genggam saat berjalan atau bepergian. ⚡ Layanan telah dibuat dengan sangat cermat, untuk meminimalkan penggunaan sumber daya dan memaksimalkan kinerja. Info lebih lanjut dapat ditemukan di GitHub kami. Semoga Anda menikmati penggunaan ini 😊".

Fix string

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
appDesc
Flags
java-format
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translate/strings-id.xml, string 1