Steady Screen/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: 🔑 License

Key	English	Uzbek
appDesc	Make reading on the go more enjoyable! ⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface. 🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling. ⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub. Hope you enjoy using this 😊	Yo'lda o'qishni yanada qiziqarli qiling! ⛵ Ushbu xizmat mos keluvchi ilovalarga foydalanuvchi interfeysi doirasidagi kichik qurilma harakatlariga osongina qarshi turish imkonini beradi. 🏝️ Bu yurish yoki sayohat paytida qoʻl qurilmasi ekranini oʻqishni yaxshilaydi. ⚡ Xizmat resurslardan foydalanishni minimallashtirish va unumdorlikni oshirish uchun juda ehtiyotkorlik bilan ishlab chiqilgan. Qo'shimcha ma'lumotni GitHub-da topishingiz mumkin. Bu sizga yoqadi degan umiddaman 😊
aboutScreenAppListTitle	⛵ Apps	⛵ Ilovalar
aboutScreenAppListText	List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature:	Doimiy ekran funksiyasidan foydalanadigan ushbu qurilmaga oʻrnatilgan ilovalar paketlari roʻyxati:
aboutScreenLicenseTitle	🔑 License	🔑 Litsenziya
aboutScreenLicenseText	This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license.	Ushbu ilova bepul va cheklovlarsiz ishlaydi. Biroq, parametrlar litsenziyasiz 1 soatdan keyin standart qiymatlariga qaytadi.
aboutScreenGithubLink	Steady Screen on GitHub	GitHub-da barqaror ekran
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Ochiq kodli litsenziyalar
dialogConsentButton	Accept	Qabul qiling
dialogInfoTitle	@string/menuInfo
dialogInfoMessage	Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier. This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub.	Qurilmani biroz silkiting. Fon tarkibi bu harakatlarni qanday yumshatganiga e'tibor bering, bu esa ekranda o'qishni osonlashtiradi. Ushbu funktsiyani har qanday dasturda osongina amalga oshirish mumkin. Iltimos, GitHub-dagi ko'rsatmalarga amal qiling.
dialogInfoButton	Go to GitHub	GitHub-ga o'ting
dialogRestoreDefaultsTitle	@string/menuRestoreDefaults
dialogRestoreDefaultsMessage	Restore parameters to default values?	Parametrlar standart qiymatlarga tiklansinmi?
dialogServiceDisableTitle	@string/menuDisable
dialogServiceDisableMessage	Consumer applications will stop receiving events. Disable service?	Iste'molchi ilovalari hodisalarni qabul qilishni to'xtatadi. Xizmat o'chirilsinmi?
serviceInactiveText	Service is disabled, click to enable.	Xizmat o'chirilgan, yoqish uchun bosing.
menuEnable	Enable	Yoqish
menuDisable	Disable	Oʻchirish
menuTheme	Theme	Mavzu

Key	English	Uzbek
aboutScreenAppListText	List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature:	Doimiy ekran funksiyasidan foydalanadigan ushbu qurilmaga oʻrnatilgan ilovalar paketlari roʻyxati:
aboutScreenAppListTitle	⛵ Apps	⛵ Ilovalar
aboutScreenGithubLink	Steady Screen on GitHub	GitHub-da barqaror ekran
aboutScreenLicenseText	This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license.	Ushbu ilova bepul va cheklovlarsiz ishlaydi. Biroq, parametrlar litsenziyasiz 1 soatdan keyin standart qiymatlariga qaytadi.
aboutScreenLicenseTitle	🔑 License	🔑 Litsenziya
appDesc	Make reading on the go more enjoyable! ⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface. 🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling. ⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub. Hope you enjoy using this 😊	Yo'lda o'qishni yanada qiziqarli qiling! ⛵ Ushbu xizmat mos keluvchi ilovalarga foydalanuvchi interfeysi doirasidagi kichik qurilma harakatlariga osongina qarshi turish imkonini beradi. 🏝️ Bu yurish yoki sayohat paytida qoʻl qurilmasi ekranini oʻqishni yaxshilaydi. ⚡ Xizmat resurslardan foydalanishni minimallashtirish va unumdorlikni oshirish uchun juda ehtiyotkorlik bilan ishlab chiqilgan. Qo'shimcha ma'lumotni GitHub-da topishingiz mumkin. Bu sizga yoqadi degan umiddaman 😊
cancel	Cancel	Bekor qilish
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Play Marketda baho bering
dialogConsentButton	Accept	Qabul qiling
dialogInfoButton	Go to GitHub	GitHub-ga o'ting
dialogInfoMessage	Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier. This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub.	Qurilmani biroz silkiting. Fon tarkibi bu harakatlarni qanday yumshatganiga e'tibor bering, bu esa ekranda o'qishni osonlashtiradi. Ushbu funktsiyani har qanday dasturda osongina amalga oshirish mumkin. Iltimos, GitHub-dagi ko'rsatmalarga amal qiling.
dialogInfoTitle	@string/menuInfo
dialogRestoreDefaultsMessage	Restore parameters to default values?	Parametrlar standart qiymatlarga tiklansinmi?
dialogRestoreDefaultsTitle	@string/menuRestoreDefaults
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying this app?	Bu ilova sizga yoqdimi?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Rahmat! Iltimos, yaxshi sharh yozing yoki Play Store-da bizga 5 yulduz bilan baho bering.
dialogServiceDisableMessage	Consumer applications will stop receiving events. Disable service?	Iste'molchi ilovalari hodisalarni qabul qilishni to'xtatadi. Xizmat o'chirilsinmi?
dialogServiceDisableTitle	@string/menuDisable
generalError	Some error occurred. Please try again.	Ba'zi xatolik yuz berdi. Iltimos, qayta urinib koʻring.