|
dialogFencesEdit
|
Edit fence
|
تحرير السياج
|
|
dialogFencesRemove
|
Remove fence
|
إزالة السياج
|
|
dialogFencesShowFences
|
Show fences
|
عرض الأسوار
|
|
dialogPowerWeightsTitle
|
Weights
|
الأوزان
|
|
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle
|
Rotational inertia
|
القصور الدوراني
|
|
dialogPowerWeightsWeightRider
|
Driver
|
سائق
|
|
dialogPowerWeightsWeightVehicle
|
Vehicle
|
عربة
|
|
dialogPowerWeightsWeightCargo
|
Cargo
|
البضائع
|
|
dialogPowerWeightsWeightPassengers
|
Passengers
|
ركاب
|
|
dialogPowerWeightsWeightWheels
|
Wheels
|
عجلات
|
|
dialogPowerParamsTitle
|
Power loss coefficients
|
معاملات فقدان الطاقة
|
|
dialogPowerParamsDragArea
|
Air drag area (Cd·A)
|
منطقة سحب الهواء (Cd·A)
|
|
dialogPowerParamsRollResist
|
Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)
|
مقاومة التدحرج. (Cᵣᵣ)
|
|
dialogEnergyParamsTitle
|
Energy parameters
|
معلمات الطاقة
|
|
dialogEnergyParamsEfficiency
|
Overall thermal efficiency (η)
|
الكفاءة الحرارية الشاملة (η)
|
|
dialogEnergyParamsBmr
|
Basal metabolic rate (BMR)
|
معدل الأيض الأساسي (BMR)
|
|
dialogFileChooseSelectFolder
|
Select this folder
|
حدد هذا المجلد
|
|
dialogMapsDownloadTitle
|
Offline maps download
|
تحميل خرائط دون اتصال
|
|
dialogMapsDownloadText
|
Open the downloads web page now?
|
هل تريد فتح صفحة الويب الخاصة بالتنزيلات الآن؟
|
|
dialogMapsTerrainDownloadTitle
|
Terrain download
|
تحميل التضاريس
|
