|
profilesListTitleSelectProfile
|
Switch Profile
|
تبديل الملف الشخصي
|
|
profilesListAddProfile
|
New profile
|
الملف الشخصي الجديد
|
|
profilesListRowTotalsSince
|
Totals since: %1$s
|
المجاميع منذ: %1$s
|
|
profilesListButtonResetTotals
|
Reset totals
|
إعادة تعيين الإجماليات
|
|
profilesListProfileNotUsed
|
(unused)
|
(غير مستعمل)
|
|
cloudAccountsTitle
|
Accounts
|
حسابات
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
يؤدي الاتصال بخدمة سحابية إلى تسهيل تحميل مساراتك ومشاركتها مع الآخرين.
لن نقوم بنشر أي شيء دون إذنك.
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
قطع الاتصال
|
|
googleFitConnectButton
|
Connect with Google Fit
|
تواصل مع جوجل فيت
|
|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
تواصل مع فيلو هيرو
|
|
stravaTrackPrivacyInfo
|
Track will inherit default privacy you set on Strava
|
سيرث المسار الخصوصية الافتراضية التي قمت بتعيينها على Strava
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle
|
Power data upload policy
|
سياسة تحميل بيانات الطاقة
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
دائمًا (افتراضي)
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1
|
Upload power data only when power meter was used
|
قم بتحميل بيانات الطاقة فقط عند استخدام عداد الطاقة
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
الرسوم البيانية
|
|
tracksHistoryListTitle
|
Tracks history
|
مسارات التاريخ
|
|
tracksHistoryListTitleSelect
|
Select
|
يختار
|
|
tracksHistoryListEmpty
|
No tracks here. Go out and record an activity!
|
لا توجد مسارات هنا. الخروج وتسجيل النشاط!
|
|
tracksHistoryListLoading
|
Loading…
|
تحميل…
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
تحذير: يستخدم التطبيق المجلد الافتراضي للمسارات والبيانات. انقر هنا للتغيير.
|
