|
na
|
N/A
|
بدون إجابة
|
|
loading
|
Loading…
|
التحميل جار
|
|
computing
|
Computing…
|
الحوسبة…
|
|
success
|
Success
|
نجاح
|
|
inProgress
|
In progress
|
في تَقَدم
|
|
buttonResumeTrack
|
Resume
|
استئناف
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
إنهاء
|
|
menuControlPanel
|
Quick Settings
|
الإعدادات السريعة
|
|
menuSettings
|
Settings
|
خصائص
|
|
menuMapOptions
|
Map options
|
خيارات الخريطة
|
|
menuSummary
|
Overview
|
ملخص
|
|
menuTracksHistory
|
History
|
سجل
|
|
menuTracksHistoryResume
|
Resume
|
استئناف
|
|
menuNavigation
|
Navigate
|
التنقل
|
|
menuMeter
|
Meter
|
متر
|
|
menuMeterLock
|
Lock
|
قفل
|
|
menuMeterLockAll
|
Lock all
|
قفل الكل
|
|
menuMeterMode
|
Meter mode
|
وضع العداد
|
|
menuMeterChooseModes
|
Choose modes…
|
اختر الأوضاع…
|
|
menuMeterClockShowSeconds
|
Show seconds
|
عرض ثواني
|
