Key English Arabic
prefAppVisualThemeEntries_0 System default النظام الافتراضي
prefAppVisualThemeEntries_1 Light ضوء
prefAppVisualThemeEntries_2 Dark مظلم
prefSteadyScreenModeAuto Intelligent enabled (default) تمكين ذكي (افتراضي)
prefSteadyScreenModeAutoInfo Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use. قم بتنشيط ميزة تثبيت الشاشة فقط على الأراضي الوعرة أثناء التتبع. يعد هذا توازنًا جيدًا بين الراحة واستخدام البطارية.
prefSteadyScreenModeOn Enabled ممكّن
prefSteadyScreenModeOnInfo Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on. حافظ على خاصية تثبيت الشاشة نشطة دائمًا أثناء التتبع. قد يستهلك هذا المزيد من البطارية أثناء تشغيل الشاشة.
prefSteadyScreenModeOff Off عن
prefSteadyScreenModeOffInfo Never activate screen stabilization feature لا تقم مطلقًا بتنشيط ميزة تثبيت الشاشة
prefSteadyScreenImplementationTitle Implementation تطبيق
prefSteadyScreenImplementationNote (All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store. (جميع الملفات الشخصية) يتطلب التنفيذ الخارجي تثبيت تطبيق منفصل. انقر هنا لفتح متجر Play.
prefSteadyScreenImplementationInternal Internal (default) داخلي (افتراضي)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable. استخدم تطبيق تثبيت الشاشة الخاص بنا. أسهل في الاستخدام وغير قابل للتعديل.
prefSteadyScreenImplementationExternal External خارجي
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo A separate app must be installed for this to work. Adjustable. يجب تثبيت تطبيق منفصل حتى يعمل هذا. قابل للتعديل.
svgCopyright Created with Urban Biker تم إنشاؤها باستخدام Urban Biker
trackUploadDescriptionDefault Tracked using Urban Biker mobile app يتم التتبع باستخدام تطبيق Urban Biker للجوال
trackUploadActivityTypes_0 Bike دراجة هوائية
trackUploadActivityTypes_1 Run يجري
trackUploadActivityTypes_2 Walk يمشي