|
aboutScreenChangeLogLink
|
Version change log
|
Rexistru de cambéu de versión
|
|
aboutScreenFacebookLink
|
Urban Biker on Facebook
|
Urban Biker en Facebook
|
|
aboutScreenTranslationsText
|
Help translate this app and get a free license! More info:
|
¡Ayuda a traducir esta aplicación y llogra una llicencia de baldre! Más información:
|
|
aboutScreenTranslationsTitle
|
Translations
|
Traducciones
|
|
aboutScreenWarmWelcome
|
Hope you enjoy this app 😊
|
Espero qu'esfrutes d'esta aplicación 😊
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
Desconectar
|
|
app_description
|
Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.
|
Siga y mida les sos actividaes deportives con gran precisión. Amonte la so seguridá y eficiencia ciclista.
|
|
app_name
|
Urban Biker
|
Ciclista urbanu
|
|
batteryOptimizationToast
|
Select Urban Biker from the list
|
Escueya Urban Biker de la llista
|
|
buttonLater
|
Later
|
Más tarde
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
Terminar
|
|
buttonResumeTrack
|
Resume
|
Siguir
|
|
buttonShow
|
Show
|
Amosar
|
|
buttonUnderstand
|
I understand
|
Entendíu
|
|
cancel
|
Cancel
|
Atayar
|
|
cautionTitle
|
Caution
|
Atención
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Gráfiques
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
Conectase a un serviciu na nube facilíta-y cargar y compartir los sos percorríos con otros.
Nunca vamos publicar nada ensina'l so permisu.
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
Siempres (por defectu)
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1
|
Upload power data only when power meter was used
|
Unviar datos de potencia solo al usar mididor de potencia
|
